Sie suchten nach: we came back by plane (Englisch - Afrikaans)

he doesn't like traveling by plane.
hy hou nie daarvan om per vliegtuig te reis nie.

the bear we came to look after
die beer wat ons kom oppas het

bolo came back on our suspect, boss.
die opsporing opgelewer resultaat op, baas.

we came out of our room to go for supper.
ons het uit ons kamer om te gaan vir aandete.

when i came back on set, i did it in one take.
toe ons terugkom, het ek dit eerste keer reggekry.

you won't bring her back by doing all this.
jy kan haar nie terugbring nie!

we came next, the land of 'real existing socialism'.
ons was tweede, die land van "ware bestaande sosialisme"

i went to trousse chemise, round the lighthouse and back by the marshes.
ek was by trousse chemise, rondom ... die lighuis, en terug deur die vleie.

i tried using jsoc to attach some names, but all the calls came back unlisted.
ek het probeer om met behulp van jsoc om enkele name te koppel, maar alle gesprekke was nie geregistreer nie.

and it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.
en toe ons na u dienaar, my vader, opgetrek het en hom die woorde van my heer te kenne gegee het,

and when we had sailed over the sea of cilicia and pamphylia, we came to myra, a city of lycia.
ons het daarop die see langs cilícië en pamfílië deurgevaar en by mira in licië aangekom.

and when we came to rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him.
en nadat ons in rome gekom het, het die hoofman oor honderd die gevangenes oorgelewer aan die bevelhebber van die leër. maar aan paulus is dit vergun om op sy eie te woon met die soldaat wat hom moes oppas.

and when we had finished our course from tyre, we came to ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
maar ons het die seereis van tirus af voltooi en by ptolemáis gekom; en ons het die broeders gegroet en een dag by hulle gebly.

i frist went to long distance than we came frist place went we did the long jump for 5 miles we came second i was really surprised to see my team do so good so at this point we have a sixteen minute break to drink water and prepare for the rest of the day
ek het na 'n lang afstand gegaan as wat ons gekom het, het 'n verspring van 5 km afgelê. die res van die dag

and from thence we fetched a compass, and came to rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to puteoli:
daarvandaan het ons omgeseil en by régium aangekom en een dag later het die suidewind opgekom, en op die tweede het ons putéoli bereik,

once upon a time zama lived with his parents,he was a naughty boy one day he went to play in the mountains and he came back late his father went to look for him,zama saw something in the bush with growing eyes and it was a cow, the father found him
eendag het zama by sy ouers gewoon, hy was eendag 'n stout seuntjie wat hy in die berge gaan speel het en hy het laat teruggekom, sy pa het hom gaan soek, zama het iets in die bos met groeiende oë gesien en dit was 'n koei, die pa het hom gevind

behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the lord of sabaoth.
kyk, die loon van die arbeiders wat julle lande afgeoes het, wat deur julle agtergehou is, roep uit; en die geroep van die maaiers het gekom tot in die ore van die here van die leërskare.