Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and why don't you want him to sit next to you ?
en waarom wil jy nie hê dat hy langs jou kom sit nie?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
what do you want me to say
no one
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what do you want me to do, leave him here?
wat moet ek doen? hom hier laat?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
- do you want me to believe...
ten koste van die arbeiders. waarom is ek hier?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
you want me to say if i'll do it?
jy wil hê ek moet jou sê of ek dit sal doen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
how exactly do you want me to do it?
hoe presies wil jy hê moet ek dit doen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
and you want me to find her without letting anyone else know that i'm looking?
jy wil boonop dat ek haar vind, sonder dat iemand weet dat ek haar soek?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
let me get this right, dinozzo. you want me to track down a former mossad operative who has been trained to disappear?
as ek dit goed verstaan, dinozzo, jy wil dat ek 'n ex mossad agent vind, wat opgelei is om te verdwyn?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
mother – every time you watch television only . don’t you know your exams are going to start in next week. son – yes .i know . i can not study every time . mother – who is asking you to study every time but give the sufficient time for your studies. son – i came from the school at 2 . then at 4 i went for the tuition . now you want me to study again . mother – what is the time now . son – it is 9 now . mother – so what did you do from then son – i have my own life ? mother – you are living your life according to you as much as required. when you will get settled in your life then you are free to live your life as you want . but till then you will have to work according to us. son – but why . i have right to live according to me . mother – yes you have to live life according to you . you wear what you want. we purchase the things which you want . you took those subjects which you want . we give all the things which you want . so you are living according to you . but as it is the matter of future ,you will have to work under our guidance .
query length limit excedeed. max allowed query : 900 chars
Letzte Aktualisierung: 2019-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: