Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- you can't.
- gaan nie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
tim, you can't.
tim, dat jy kan nie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
but you can't be.
maar nie jy nie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
- you can't stop it.
ons sal dit sien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
you can't be serious.
vir wie doen ek dit alles?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
you can't move there!
kan nie soontoe skuif nie!
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can't trust anyone
jy kan niemand vertrou nie
Letzte Aktualisierung: 2022-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can't think that i...
die son sal daardie lawwe hoes uit jou longe uitbraai! dink daaraan!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
you can't tell me to relax
ontspan en gaan voort om te eet
Letzte Aktualisierung: 2022-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
since you can't be fooled...
omdat jy alles opmerk...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
you can't take the slightest criticism.
jy kan nie die minste kritiek verduur nie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
no way. you can't turn it off now.
nooit, jy kan nie nou afsit nie!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can't add an archive to itself.
'n argief kan nie by homself gevoeg word nie.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
but you can't publish using your real name.
maar jy kan nie jou regte naam gebruik nie
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
you're scared because you can't control me.
u het my nie in jou mag.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
you can't switch rooms while playing a game
jy kan nie van kamer verwissel terwyl jy 'n speletjie speel nie
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- but you can't! - our guests arrive today.
- ons gaste kom vandag aan
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz: