Sie suchten nach: change oriented (Englisch - Arabisch)

oriented
موجه

be oriented
توجه الي

goal-oriented
هادف - موجه نحو الهدف - موجه نحو أهداف معيّنة - موجه نحو هدف معين

jeju-oriented?
الاشياء الطبيعيه فى جيجو ؟

transit oriented
مركز موجه نحو العبور

achievement-oriented
الذي يريد أن ينجح, الذي يريد أن يحقق أهدافه, ذو روج تنافسية

fully oriented yarn
خيط غزل موجه بشكل كامل

job-oriented training
تدريب موجه نحو العمل

family oriented culture
الموجهة نحو الأسرة

degree-oriented programmes
البرامج المفضية إلى شهادات جامعية

process oriented ►results oriented
◄الاتجاه نحو النتائج

change management efforts include educational and awareness-raising activities, communications, and action-oriented workshops.
وتشمل جهود إدارة التغيير الأنشطة التعليمية وأنشطة التوعية، والاتصالات، والحلقات التدريبية العملية التوجه.

the changes would shift focus to a more strategic, results-oriented approach.
ومن شأن هذه التغيرات أن تحول الاهتمام نحو نهج أكثر استراتيجية يقوم على تحقيق النتائج.

(b) a strategic level, action-oriented and meant to provoke change.
)ب( المستوى اﻻستراتيجي، وهو ذو وجهة عملية ويرمي إلى الحض على التغيير.

the regional divisions should undergo an intensive, time-bound and results-oriented change management process.
78 - ينبغي للشعب الإقليمية أن تضطلع بعملية مكثفة لإدارة التغيير ذات آجال زمنية تتجه نحو تحقيق النتائج.

recommendation 5: undergo an intensive, time-bound and results-oriented change-management process
التوصية 5: الاضطلاع بعملية مكثفة لإدارة التغيير ذات آجال زمنية تتجه نحو تحقيق النتائج

strengthening existing [and, where needed, establishing] national and regional research programmes on climate variability and climate change, oriented towards improving the knowledge of the climate system on the regional scale, and creating national and regional scientific capability;
`6` تقوية برامج البحث القائمة [و، عند الضرورة، إنشاء برامج البحث] الوطنية والإقليمية المتعلقة بتقلب المناخ وتغير المناخ تنحو منحى تحسين المعارف المتعلقة بالنظام المناخي على النطاق الإقليمي وخلق قدرة علمية وطنية وإقليمية؛

78. the statement of these programmatic elements in the programme budget for the biennium 2002-2003 also requires that the objectives for the medium-term plan for the period 2002-2005 be formulated in such a way that change-oriented objectives for the biennium can be derived from them.
٧٨ - ويتطلب بيان هذه العناصر البرنامجية في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ٢٠٠٢-٢٠٠٣ أيضا صياغة أهداف الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ٢٠٠٢-٢٠٠٥ بشكل يسمح باشتقاق اﻷهداف التغييرية المنحى لفترة السنتين من تلك العناصر.

comprehensive climate change education and learning systems need to be: transformative; practice-centred, empowering and fostering creativity and going beyond awareness of facts about climate change; situated, reflexive, change-oriented and innovative; and pluralistic, dealing with contradictions and complexities.
وقالت إن النُظم الشاملة للتعليم والتعلم في مجال تغير المناخ لا بد أن تكون: تحويلية وتطبيقية وتمكينية ومشجعة على الإبداع وأن تتجاوز مجرد الوعي بالوقائع المتعلقة بتغير المناخ؛ وأن تكون ثابتة وسريعة الاستجابة وموجهة نحو التغيير والابتكار؛ وأن تتسم بالتعددية وتتعامل مع التناقضات والتعقيدات.