Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
dicey
محفوف بالمخاطر‚ غير آمن
Letzte Aktualisierung: 2018-04-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
dicey.
(دايسي).
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Drkhateeb
- very dicey.
-مشبوهة جداً
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Drkhateeb
it's dicey.
. هذا مُثر للشبهات
a dicey proposition
وهو مقترح مشبوه
Letzte Aktualisierung: 2020-05-11 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: Alqasemy2006
luck is bit dicey.
"الحظُ ليس مؤكداً."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Alqasemy2006Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
how is that dicey?
ما مدى خطورة ذلك ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Alqasemy2006
it's real dicey.
إنها حقيقة مشبوهه - أجل -
- bit dicey, are they?
-أعمال مشبوهة، أليس كذلك؟
if things get dicey,
لو تعقد الأمر
- it was pretty dicey.
- لقد كانَ الأمرُ خطيراً وغيرُ متوقعاً -
this is a very dicey case.
هذه حالةٌ معقدةٌ جداً.
it's gonna be dicey.
سيكون الأمر سيء
no, it's way too dicey.
لا, هذه الطريقة مشبوهه جداً
some of them are pretty dicey.
بعضها ... مُريبة كما تعلم , شخصية
do you remember the dicey part?
هل تتذكرين الجزء الخطر ؟
that's where it gets dicey.
هناك حيث ستصبح ناضجة.
it was dicey, but she's okay.
كان الأمر فوضويا، لكنها بخير.
that could get a little dicey.
! تبـّاً للضغينة بيننا - !
however, this one could get dicey.
على اي حال , هذا يمكن ان يكون مشبوه
