Sie suchten nach: don't be serious (Englisch - Arabisch)

be serious
جَدّ ; اِسْتَفْحَلَ

be serious.
كن جاداً

be serious!
كنجاداً!

- be serious.
- انت جاد

- you can`t be serious.
- لابد أنك تمزحين

don't be serious, it's only a rehearsal.
لا تكوني جادة انه مجرد تدريب

don't be trendy if you want to be serious.
لا تكن متساهلاً حين الجدية

you can´t be serious. that´s a nose people trust.
لابد انك تمزح فهذا انف تثق الناس به

you can"t be serious. you think brett gives a rat"s ass about you?
لا يمكن ان تكوني جادة هل تعتقدين ان (بريت) يهتم بكِ ؟