Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i don't take that long.
أنا لا آخذُ ذلك لمدة طويلة.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
don't take that.
لا تأخذ ذلك.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chimichangas don't take that long.
تشيمي تشامبلر لا تأخذ كل هذا الوقت
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i didn't take that long.
أنا لم أتأخر كثيراً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it don't take that long to get shampoo.
لن يستغرقني وقت طويل لاحضار الشامبو
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- but this won't take that long.
لكن هذه لن تستغرق كل تلك المدة -
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
to take that long?
أخذ هذه المدة ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this isn't gonna take that long.
لن يستغرق هذا وقتاً طويلاً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it'll take that long?
آرثي؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
take that long. we can...
نأخذ الفرصة نستطيع
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i'll call triple "a." they don't take that long.
" سأتصل بثلاثة " ايه انها لا تأخذ هذا الوقت
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i imagine it won't even take that long.
أعتقد أنه لن يتطلب هذا الوقت
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
good. let's hope it won't take that long.
جيد ، دعنا نتمنى أن لا يأخذ هذا فترة طويلة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it doesn't take that long to say "no."
لا تأخذ هذه الفتره لقول لا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
let's hope the labor doesn't take that long.
لنأمل أن المخاض لن يستغرق ذلكَ الوقت
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it's not gonna take that long.
لن يأخد ذلك وقت طويلا.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the nana's seder won't take that long, will it?
عيد الجدة لن يأخذ هذه المدة طويلة، أليس كذلك ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he knew it would take that long.
كان يعلم ان الامر سيستغرق فترة طويلة.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and it's not gonna take that long.
والأمر لن يستغرق طويلاً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: