Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
happy birthday to both of us.
عيد ميلاد سعيد لنا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
happy monthsary
monthsary سعيدة
Letzte Aktualisierung: 2014-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to both of us.
كلانا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
to both of us?
لنا جميعاً ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i'm happy for both of us.
أنا سعيدة لكلا منا.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
happy 11th monthsary to you my love
شهر سعيد لك يا حبيبي
Letzte Aktualisierung: 2022-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy monthsary my baby
شهرى سعيد عزيزى
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good luck to both of us.
حظاً سعيداً لكلينا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- you lied to both of us.
-كذبت علينا -أجل، ما الخيار الأخر أمامى؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
happy monthsary my alions
feliz mesario mis aliones
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so hats off to both of us.
لذا,الثناء على الإثنان منا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
happy monthsary papa in words
happu monthsary papa
Letzte Aktualisierung: 2022-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she can point to both of us.
يمكنها إتهام كلاً منا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
for what he did... to both of us.
. مافعله بنا، كلانا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
he's done this to both of us.
هو يعمل هذا إلى كلانا.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
that's insulting, to both of us.
التي تهيننا, كلينا.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
yeah, hey, to both of us, right?
أجل لنا معاً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
that's what he was to both of us.
هكذا كان بالنسبة لكل مِنّا.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-thanks to both of us, of course.
شكراً لـ كلانا .. بالطبع _.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
no. lying comes easy to both of us.
كلاّ، الكذب أصبح فطرياً بالنسبة لنا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: