Sie suchten nach: he broke the machine by using it incorrectly (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

he broke the machine by using it incorrectly

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

i just broke the machine.

Arabisch

لقد قمت بتعطيل الالة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

he broke the law.

Arabisch

إنه مجرد منحرف آخر كسر القانون"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he broke the neck?

Arabisch

هل كسر رقبته ؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he broke the window.

Arabisch

كسر النافذة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he broke the waddy!

Arabisch

وكسر waddy!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he broke the law, betrayed

Arabisch

فرق بسيط، أعرف هذا إنه رجل شريف.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

like he broke the drawer?

Arabisch

وكأنه كسر الدرج ؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

because he broke the rules.

Arabisch

لأنه كسر القواعد

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

how'd he broke the neck?

Arabisch

كيف كسرها ؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he broke the non-agression pact.

Arabisch

لقد خرق اتفاقية عدم التدخل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

yes. he broke the boy's nose.

Arabisch

نعم حطم أنف الفتى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he broke the guy's eye socket.

Arabisch

لقد كسر عظام تجويف عين شخص ما

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we lost five hours 'cause some idiot broke the machine,

Arabisch

أضعنا 5 ساعات لأن أحد الحمقى عطل الآلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he broke the saint's head, man!

Arabisch

كسر رأس القدّيس، يا رجل!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he broke the code! he's wrong!

Arabisch

لقد كسر القاعدة ،إنه مخطئ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

glad i got my washing in before your flannel shirts broke the machine.

Arabisch

سعيدة بأنني سأقوم بغسيليّ قبل أن يُحطم قميصك الفانيلي الغسالة بأكملها

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i already broke the machine once. now i have to wait to be candy!

Arabisch

لقد تسببت في تعطيل الآلة مرة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he broke the dragon's wings. hrothgar! hrothgar!

Arabisch

انه كاسر جنحان التنين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

but instead of viruses, samaritan was using it to search for the machine.

Arabisch

بدلاً من أن يبحث السامريّ لكن عن الفيروسات كان يبحث عن الآلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

all right, i was standing right here, the machine was on, i broke the glass... and i turned the gauge backward.

Arabisch

كل الحق، كنت واقفا هنا، وكان الجهاز على، كسرت الزجاج ... والتفت إلى الوراء لقياس.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,310,179 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK