Sie suchten nach: i'm not trouble (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

i'm not trouble

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

i'm not trouble. i'm the law.

Arabisch

أنا لست بمشكله , أنا أمثل القانون

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- i'm not trouble. you're taken.

Arabisch

أنت مأخوذ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- no, not trouble.

Arabisch

كلا . ليست متاعب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

he said, "i do not trouble..."

Arabisch

لقد قال، "أنا لا أقلق..."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i beg you, do not trouble yourself.

Arabisch

أرجوكِ لا تزعجي نفسكِ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- can not trouble yourself.

Arabisch

- لا يمكن أن يصيب من نفسك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

pray, do not trouble yourself.

Arabisch

لاتتتعب نفسك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

sure. not trouble. just a rut.

Arabisch

بالتأكيد ,ليست مشكلة ,ولكنه الممل.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

tristam: "i do not trouble my spirit..."

Arabisch

تريستام: "أنا لا أقلق نفسي..."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

please do not trouble yourself.

Arabisch

ارجوك لا تتعبي نفسك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

no, we should not trouble you.

Arabisch

يمكنني أن أفعل هذا لا . .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

w... well, i will not trouble you to go, mary dear.

Arabisch

حسناً ,لن أزعجك بالذهاب ,عزيزتي ماري

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

do not trouble yourself on my part.

Arabisch

لا تتعبي نفسك بمشاكلي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

no, do not trouble yourself, inspector.

Arabisch

لا, لاتزعج نفسك ايها المفتش

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

they should not trouble us for some time.

Arabisch

لن يزعجونا لبعض الوقت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

does it not trouble you to serve her?

Arabisch

-ألا تزعجك خدمتها؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

it says treasure. not terror, not trouble.

Arabisch

إنّها تقول "كنز" وليس "إرهاب" أو "متاعب".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

well, i will not trouble you again. good day to you, thomas.

Arabisch

سوف لن ازعجك ثانيةً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

please do not trouble further in the matter

Arabisch

فنرجوكم صرف النظر عن هذا الطلب..

Letzte Aktualisierung: 2018-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

please do not trouble yourself on my behalf.

Arabisch

أرجوكِ، لا تورطي نفسك في المشاكل بسببي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,340,939 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK