Sie suchten nach: if you marry me i'll become a muslim (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

if you marry me i'll become a muslim

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

you marry me, i'll tell you.

Arabisch

اذا تزوجتني اخبرتك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

if you marry me.

Arabisch

-إذا تزوجتنني

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

if you marry me?

Arabisch

إن تزوجـتني؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

if you marry me, i'll spare lupin's life.

Arabisch

وكوني زوجتي وسأدع لوبن يعيش

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

yeah, if you marry me.

Arabisch

نعم، إن تزوجتِ بي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

will you marry me and become a u.s. citizen?

Arabisch

هلا تتزوجيني و تصبحي مواطنة أميركية ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

if you marry me and i adopt miguel,

Arabisch

فكرى بهذا .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

if you marry me... you'll surely regret it.

Arabisch

... لو تزوجتني بالتأكيد انك ستندم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you marry me.

Arabisch

ستتزوجنى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- now just this, if you marry me...

Arabisch

- - الآن فقط هذا ، إذا كنت الزواج مني...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- you, marry me?

Arabisch

-أنت تتزوجني ؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i'll change you back if you marry me.

Arabisch

هذا يعتمد على جوابك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- will you marry me?

Arabisch

-هلا تتزوجينني؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

would you marry me?

Arabisch

هل تتزوجيني؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

so, elena romanov, will you marry me and become a u.s. citizen?

Arabisch

(لذا (إيلينا رومانوف هلا تتزوجيني و تصبحي مواطنة أميركية ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- could you marry me?

Arabisch

-هل تتزوجني؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

if you love me so much, why don't you marry me?

Arabisch

أن كنت تحبني لهذه الدرجة، لمّ لا تتزوجني؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i marry you... you marry me.

Arabisch

... جاى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

why did you marry me if you hate me so much?

Arabisch

لماذا تزوجتني لو أنك تكرهني إلى هذا الحد؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
8,046,203,654 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK