Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
isn't used to
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
used to
رُوّضَ ; مَجْرُود على ; مُتَأقْلِم ; مُتَبَلّد ; مُتَدَرّب على ; مُتَعَوّد ; مُتَعَوّدٌ على ; مُتَمَرّن على ; مُرَوّض
Letzte Aktualisierung: 2020-01-16 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
used to.
كنت
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 7 Qualität: Referenz: Drkhateeb
used to?
إعتدت؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
- used to.
-كانوا
- used to?
لقد كانت؟
"used to."
"اعتدنا".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: DrkhateebWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you don't get used to it. "
ولا يمكنك التعود على هذا الأمر ".
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: DrkhateebWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this trail isn't used anymore.
هذا الطريق لم يعد مطروقا الآن.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Drkhateeb
yes, a foreman isn't used to such frugal living.
نعم , رئيس عمال ليس متعود على هذة العيشة الاقتصادية
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Drkhateeb
well, she isn't used to being emotional, i think.
أظنها لم تكن حساسة من قبل.
the baroness isn't used to getting her hands dirty.
البارونة لا تحب ان تتوسخ ايديها
she's away from home. she isn't used to all this chaos.
إنها بعيدة عن منزلها وليست معتادة على كل هذه الفوضى
no, i just... i isn't used to getting that kind of help.
.... لا , أنا فقط أكره أن أحصل على المساعدة
coasting by on your looks and charm isn 't working like it used to,
بأننّي سأنهار أمام نظراتك وفتنتك التي لا تُجدي بتاتاً...
as if you weren 't used to this house by now.
لا داعى للخوف طالما أنكم بالمنزل
it's tent-living. t. you have to get used to i
-إنّها خيمةُ المعيشة، اعتادي عليها .
yeah, i used to play t-ball here...
...نعم , لقد إعتدت اللعب هنا
janemba isn't used to this sort of thing, so it looks like he can't predict gogeta's movements.
ومع هجوم الغاز على هذا المعدل سيستطيعُ هذا السمين أن يبقى حتى تنتهي القائق الثلاثين
i used to go to his t-ball games.
انا اعتدت الذهاب الى العاب t-ball الخاصة بة
the body that isn't used to maybe the ninth, tenth... eleventh, and twelfth rep with a certain weight.
الجسم الغير معتاد على عمل ذلك ربما، إلى حد تسع عشر... أحدى عشر وأثنا عشر تكرار مع وزن متوسط