Sie suchten nach: nangarhar (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

nangarhar

Arabisch

ولاية ننكرهار

Letzte Aktualisierung: 2012-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

nangarhar province

Arabisch

ولاية ننكرهار

Letzte Aktualisierung: 2014-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

nangarhar (jalalabad)

Arabisch

ننكرهار (جلال أباد)

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

nangarhar (jalalabad) regional office

Arabisch

المكتب الإقليمي في ننغرهار (جلال آباد)

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

0800-0830 meeting with the governor of nangarhar province

Arabisch

لقاء مع محافظ ولاية نانغارهار

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

nangarhar province has 23 districts and each has a court.

Arabisch

وتضم محافظة نانغارهار ٢٣ منطقة، لكل منها محكمة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

notably, the province of nangarhar became poppy-free.

Arabisch

ومما يلاحظ أن مقاطعة نانغرهار قد باتت خالية من الخشخاش.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in southern nangarhar, we're dealing with the ashkar-

Arabisch

في جنوب "نانغاهار"، نتعامل مع قبائل الـ"آشكار".."آشكيال".."آشركايل".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

on 11 september, the taliban entered jalalabad in nangarhar province.

Arabisch

وفي ١١ أيلول/سبتمبر، دخلت حركة طالبان جﻻل أباد في محافظة نانغارهار.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

mullah mohammad tahir anwari was named governor of nangarhar province.

Arabisch

وعين الشيخ محمد طاهر انوري حاكما لمحافظة نانغارهار.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the air force has two f-22 raptors on the ground in nangarhar.

Arabisch

تمتلك القوات الجوية طائرتين لـ(الإف ـ 22 رابتورز) في الميدان بـ(نانغارهار)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

capacity building for drug demand reduction in badakshan, nangarhar and qandahar provinces

Arabisch

بناء القدرات من أجل خفض الطلب على المخدرات في مقاطعات باداخشان، ونانغارهار، وقندهار

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

however, the area under cultivation in nangarhar remained low (294 ha).

Arabisch

لكن المساحة المزروعة بالخشخاش في ولاية نانغارهار ما زالت صغيرة (294 هكتاراً).

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

capacity-building for drug demand reduction in badakhshan, nangarhar and kandahar provinces

Arabisch

صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

on 26 august, a japanese aid worker was abducted and subsequently murdered in nangarhar province.

Arabisch

وفي 26 آب/أغسطس، اختطف أحد عمال المساعدة اليابانيين وقتل لاحقا في محافظة نانغارهار.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

afgg68: capacity building for drug demand reduction in badakhshan, nangarhar and kandahar provinces.

Arabisch

5 - afgc68: بناء القدرات لتخفيض الطلب على المخدرات في مقاطعات باداخشان، ونانغارهار، وقندهار.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

37. on 24 april, an earthquake in the eastern provinces of nangarhar and kunar claimed 15 lives.

Arabisch

37 - وفي 24 نيسان/أبريل، وقع زلزال في الولايتين الشرقيتين ننكرهار وكونار تسبب في مصرع 15 شخصاً.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

because of tough resistance from anti-government forces, proper eradication did not take place in nangarhar province

Arabisch

ولم تتسنَّ إبادة هذه الزراعة كما ينبغي في مقاطعة نغنرهار بسبب المقاومة الشديدة التي أبدتها القوات المناوئة للحكومة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

arson attacks on girls' schools were reported in badakhshan, khost, nangarhar and bamyan provinces.

Arabisch

وأُفيد عن شن هجمات الإحراق العمد على مدارس البنات في مقاطعات بدخشان وخوست وننكرهار وباميان.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in 2003, cultivation spread to areas other than the traditional opium provinces of helmand, nangarhar, oruzgan and kandahar.

Arabisch

وفي سنة 2003، انتشرت الزراعة إلى مناطق أخرى غير المقاطعات التقليدية لزراعة الأفيون في هيلمند وقندهار ونانغارهار وأوروزغان.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,547,221,289 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK