Google fragen

Sie suchten nach: persists (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

Impunity persists.

Arabisch

وما زال اﻹفﻻت من العقاب مستمراً.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

But he persists.

Arabisch

لكنه متمسك برأيه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

But life persists.

Arabisch

لكن الحياة اِستمرت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

Uncertainty persists.

Arabisch

30- ويظل الغموض سيّد الموقف.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

Death persists!

Arabisch

لا يزال ميتاً!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

- but he persists.

Arabisch

-لكنه أصر .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

Job segregation persists.

Arabisch

611 - وما زالت هناك تفرقة في العمل.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

Endemic corruption persists.

Arabisch

فلا يزال الفساد المتوطن مستمرا.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

Occupational segregation persists.

Arabisch

وﻻ تزال التفرقة المهنية قائمة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

If eye irritation persists:

Arabisch

تنزع العدسات اللاصقة، إذا كان ذلك أمراً سهلاً يستمر الشطف.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

Regrettably, protectionism persists.

Arabisch

ومما يوسف له أن الحمائية ما زالت مستمرة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

55. The imbalance persists.

Arabisch

55 - إن حالة عدم التوازن ما زالت قائمة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

The old modesty persists.

Arabisch

التواضع القديم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

The male structure persists.

Arabisch

ولا يزال الهيكل الذي يهيمن عليه الذكور قائما.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

Iraq danger, challenge persists

Arabisch

خطر العراق، و التحدي مستمر

Letzte Aktualisierung: 2020-05-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Ghoul

Englisch

The problem nevertheless persists.

Arabisch

غير أن المشكلة لا تزال قائمة.

Letzte Aktualisierung: 2018-06-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

Much vulnerability still persists.

Arabisch

فحالة الضعف ما زالت موجودة إلى حد كبير.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

Yet extreme poverty persists.

Arabisch

ومع ذلك يستمر التعرض للفقر المدقع.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

However, high unemployment persists.

Arabisch

بيد أن البطالة المرتفعة مستمرة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

Violence towards women persists.

Arabisch

إن العنف ضد المرأة يتواصل.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK