Sie suchten nach: positively identified (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

positively identified

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

the quechuas positively identified him.

Arabisch

لقد تعرفت عليه جماعة الكويتشوا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

no, we positively identified wolfensohn.

Arabisch

لا ،نحن واثقون من التعرف على ولفنسون.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

five persons had positively identified him.

Arabisch

وتم التعرف عليه من قبل خمسة أشخاص.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to date, 37 have been positively identified.

Arabisch

وقد تم حتى الآن تحديد هوية 37 ضحية تحديداً قطعياً.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the body was positively identified by her sister.

Arabisch

لقد تعرفت شقيقتها على الجثة بشكل إيجابي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

but the fact is sandra lombardini positively identified

Arabisch

على صوت ابنتها علينا ان نفترض انه اتصال حقيقي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

then kale positively identified azari from 60 feet away.

Arabisch

ثم التعرف كالي ازهرى من 60 أمتار

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

your son martin's remains were positively identified.

Arabisch

ابنك مارتن تم التعرف على رفاته

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

csu just positively identified the one delivered to my cabin.

Arabisch

سي إس يو " تعرف على الشخص" . الذي سّلمها إلى حجرتي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

after reviewing police mug books, rifkin positively identified

Arabisch

بعد استعراض صور الشرطة حدد (ريفكين) إيجابيا..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

in six of those cases, the perpetrators were positively identified.

Arabisch

وقد تم التعرف على الجناة بصورة أكيدة في ست حالات من تلك الحالات التسع عشرة.

Letzte Aktualisierung: 2018-06-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the equipment in question was positively identified during that inspection.

Arabisch

وقد تم التعرف على تلك المعدات بصورة أكيدة أثناء ذلك التفتيش.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

cilhi positively identified the soldier's remains in september 1996.

Arabisch

وتأكد المختبر بصورة قاطعة من هويته في أيلول/سبتمبر ١٩٩٦.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the laboratory positively identified the soldier's remains in september 1996.

Arabisch

وتأكد المختبر من هويته في أيلول/سبتمبر 1996.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he wasn't given a name, but he positively identified our old friend.

Arabisch

لم يعطوه أسماء، لكنّه تعرف على صديقنا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he was told to leave the dog outside. 2 witnesses have positively identified him.

Arabisch

طلب منه ترك الكلب بالخارج.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the man who kill nicole weitz and kate montgomery has been positively identified by dna.

Arabisch

الرجل الذي قتل نيكول ويتز وكيت مونتغمري تم إيجابيا حددها الحمض النووي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you are cleared to engage any positively-identified chinese air or surface targets.

Arabisch

يُسمح لكم بالإشتباك مع أيّ أهداف صينية جوية أو برّية مؤكدة هويتها.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the pilot of the plane, michael buchanan, has been positively identified among the dead,

Arabisch

تمّ التعرّف على ربّان الطائرة (مايكل بوكانن) من بين الموتى، لذا...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i already did, and she positively identified him as the one henry was having the argument with.

Arabisch

سبق وفعلت، لقد أكدت هويته كالشخص الذي حظي (هنري) بشجار معه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,598,618 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK