Sie suchten nach: preventive actions (Englisch - Arabisch)

promoting preventive actions;
- ترويج التدابير الوقائي؛

preventive actions for children at risk
اﻹجراءات الوقائية من أجل حماية اﻷطفال المعرضين للمخاطر

3. preventive actions addressing vulnerable children
3- الإجراءات الوقائية لصالح الأطفال الضعفاء

preventive action
الإجراء الوقائي

but preventive actions should always come first.
بيد أن الأعمال الوقائية ينبغي دائما أن تأتي أولا.

preventive action:
1 - العمل الوقائي:

:: preventive action;
:: الأعمال الرامية أساسا إلى منع الآفات الاجتماعية؛

this implies both preventive actions and rehabilitation of victims.
وينطوي هذا على اتخاذ إجراءات للوقاية وﻹعادة تأهيل المجني عليهم.

preventive action and terrorism
إجراءات المنع والإرهاب

trust fund for preventive action
الصندوق الاستئماني للإجراءات الوقائية

c. implications for preventive action
جيم - الآثار المترتبة بالنسبة للعمل الوقائي

in preventive action against impunity
2000/24- دور الاختصاص العالمي أو عبر الحدود الإقليمية في اتخاذ إجراء وقائي من الإفلات من العقاب

this requires timely preventive action.
وهذا يتطلب إجــراء وقائــيا في الوقت المناسب

in preventive action against impunity 70
إجراء وقائي من الإفلات من العقاب 76

2. early warning and preventive action
2- الإنذار المبكر والعمل الوقائي

summary of key recommendations on preventive action
موجز للتوصيات الرئيسية بشأن العمل الوقائي

first, preventive action is better than cure.
أوﻻ، العمل الوقائي الذي هو أفضل من العﻻج.

preventive action and intensification of the struggle against
العمل الوقائي وتكثيف مكافحة المﻻريا وأمراض

greater attention must be given to preventive action.
ويجب إيﻻء اهتمام أكبر لﻻجراءات الوقائية.

we agree with the rejection of unilateral preventive action.
ونتفق مع رفض الإجراءات الوقائية الفردية.