Sie suchten nach: subscriber's line (Englisch - Arabisch)

subscriber line
دائرة مغلقة

subscriber's line ; subscriber loop
خط مشترك

digital subscriber line
خط المشترك الرقمي

dsl digital subscriber line
خدمات خط المشترك الرقمي

digital subscriber line (dsl)
خط المشترك الرقمي (خ م ر)

asymmetric digital subscriber line
adsl

subscriber line and instrument measurement
قياس خط وأداة المشترك

asymmetrical digital subscriber line (adsl)
خط المشترك الرقميّ غير المتناظر

mechanized subscriber line/data base preparation
خط آلي لمشتركتجهيز قاعدة بيانات

connection line / access line / subscriber's line / subscriber's loop
خط توصيل/ خط دخول/ خط المشترك/ حلقة المشترك

define multiple subscriber lines
تحديد خطوط المشترك المتعددة

asymmetric digital subscriber line is gradually being introduced.
ية غير المتماثلة (adsl).

asymmetric digital subscriber line (adsl) is gradually being introduced.
ويجري تدريجياً إدخال نظام خطوط الاشتراك الرقمية غير المتماثلة (adsl).

e-mail is widely used and digital subscriber lines have been introduced.
ويُستخدم البريد الإلكتروني على نطاق واسع، كما بدأ العمل بخطوط الاشتراك الرقمية.

asymmetric digital subscriber line is gradually being introduced. there is a regular mail service between montserrat and all countries.
وتوجد خدمة بريدية منتظمة بين مونتسيرات وجميع البلدان.

13. one delegate gave examples of successful advocacy by the competition authority whereby the airlines monopoly was removed and the digital subscriber line service opened to competition in turkey.
١٣- وقدم أحد المندوبين أمثلة على نجاح جهود الدعوة التي تضطلع بها سلطة المنافسة، إذ أزيح احتكار الخطوط الجوية وفتحت خدمة خط الاشتراك الرقمي أمام باب المنافسة في تركيا.

to overcome this limitation, the information technology services division researched the possibility of procuring digital subscriber line (dsl) connections for the missions from a commercial provider at retail cost.
وللتغلب على تلك المشكلة، درست شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات إمكانية ربط البعثات بوصلات خطوط الاشتراك الرقمية dsl من مقدم خدمات تجاري بالأسعار الفردية.

according to the administering power, e-mail is widely used, making communications relatively easy, and digital subscriber lines have been introduced.
ووفقا للدولة القائمة بالإدارة، يستخدم البريد الإلكتروني على نطاق واسع، مما يسهل الاتصالات نسبياً.

since wimax provides another high-speed alternative, it can also intensify competition among digital subscriber line (dsl) and cable television providers, and lead to lower broadband prices.
ولما كانت تكنولوجيا الوايماكس توفر بديلاً آخر للاتصال السريع، فإنها يمكنها أيضاً أن تشدّد المنافسة بين مقدمي خطوط الاشتراك الرقمي ومقدمي الكابلات التلفزية، وأن تؤدي إلى انخفاض أسعار الاتصالات ذات النطاق العريض.

in particular, participants were hopeful that the ipstar project would offer services that challenged price offerings for terrestrial digital subscriber lines (dsl) and cable modems.
وأعرب المشاركون بصفة خاصة عن أملهم في أن يوفر مشروع "إبستار " خدمات تتحدى الأسعار التي تعرضها نظم خطوط الاشتراك الرقمي الأرضية والمودمات الكابلية الأرضية.