Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the mind replays what the heart can't delete
يعيد العقل ما لا يستطيع القلب حذفه
Letzte Aktualisierung: 2023-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the mind replays what the heart cant delete.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what, the heart?
ماذا, القلب؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the mind isn't everything, the heart can see deeper sometimes.
إنّ العقل ليس كلّ شيء يُمكن للقلب أن يرى بشكل أعمق أحيـاناً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the heart wants what the heart wants.
القلب يريد ما يريده
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
but the heart wants what the heart wants.
و لكن القلب يريد ما يريده القلب
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
what's the heart of this poem?
وما هو معنى هذه القصيدة
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"the heart wants what the heart wants"?
"قلب يريد ما يريده القلب"؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the heart wants what the heart wants, leonard.
يحب القلب ما يحب يا لينورد
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
yes, well, the heart wants what the heart wants.
-أجل حسناً، إن القلب يريد ما يريده
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
heart wants what the heart wants.
القلب يريد من يريد
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
well, the heart wants what the heart wants, right?
-النوع الذي يبقيني سليمًا لا أستطيع فعل هذا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
what? the heart of the truest believer.
-ما هو؟
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but beauty of the mind, richness of the spirit tenderness of the heart...
لكن جمال العقل، غنى الروح... عطاء القلب، لدي تلك الأشياء
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
oh, what the hell? heart wants what the heart wants, right?
أياً كان القلب وما يُريد، أليس كذلك؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
but the heart can only take so much... the heart and the mind.
لكن القلب يستطيع ان يأخذ الكثيير .. القلب والعقل ..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
she was the heart, you were the mind.
لقد كانت القلب و كنت أنت العقل
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the heart wants what the hearts wants.
القلب يريد مايريد
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in the battle between the heart and the mind, the heart has always won.
عندما يتصارع القلب والعقل القلب يربح دائماً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
both the heart and the mind compel us to do our part.
فالقلب والعقل معا يلزماننا بأداء دورنا.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: