Sie suchten nach: unmet (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

unmet

Arabisch

لم يتم تلبيته, لم يتم إنجازه بصورة مرضية

Letzte Aktualisierung: 2018-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

unmet requirements

Arabisch

الاحتياجات التي لم تتم تلبيتها

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

2009 unmet needs

Arabisch

الاحتياجات غير الملباة لعام 2009

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

v. unmet needs

Arabisch

خامسا - الاحتياجات غير الملبّاة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

unmet need (percentage)

Arabisch

الاحتياجات غير الملباة (النسبة المئوية)

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

unmet need: 1990-1994.

Arabisch

unmet need: 1990-1994.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

unmet need for contraceptives

Arabisch

'13` الحاجة غير الملباة لوسائل منع الحمل

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

the unmet need for contraceptives

Arabisch

حجم الاحتياج غير الملبّى لوسائل منع الحمل

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

3. needs still unmet

Arabisch

٣ - اﻻحتياجات التي لم تتم تلبيتها

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

unmet need for family planning

Arabisch

الاحتياجات غير الملباة في مجال تنظيم الأسرة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

b. unmet and emerging requirements

Arabisch

باء - الاحتياجات غير الملباة حتى الآن والاحتياجات الناشئة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

meeting unmet need: new strategies.

Arabisch

meeting unmet need: new strategies.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

unmet dependencies. try using -f.

Arabisch

مُعتمدات غير مستوفاة. حاول استخدام -f.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

challenges, obstacles and unmet goals

Arabisch

التحديات والعقبات والأهداف غير المنجزة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

c. responding to needs still unmet

Arabisch

جيم - سد الاحتياجات التي لم تلب حتى الآن

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

nevertheless, there remain unmet needs.

Arabisch

غير أن هناك احتياجات لم تلبّ.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

(i) unmet need for family planning;

Arabisch

'1` عدم تلبية الاحتياجات لوسائل تنظيم الأسرة؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

g. address vulnerable populations and unmet needs

Arabisch

زاي - التصدي لاحتياجات الفئات الضعيفة من السكان والاحتياجات غير الملباة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

nonetheless, additional needs remain largely unmet.

Arabisch

ولكن تبقى هناك احتياجات إضافية لم تُلب.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

package %s version %s has an unmet dep:

Arabisch

الحزمة %s النسخة %s لها معتمد غير مستوفى:

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
7,712,592,082 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK