Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a collection of fun games
joku dibertigarri bilduma batcomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a collection of free clipart
clipart libreen bilduma
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
show a collection of pictures that you can drag to your message
erakutsi irudien galeria bat zure mezura arrastatzeko
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
generates a collection of html pages from the website xml description
html orrien bilduma bat sortzen du webguneko xml deskribapenetik
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
aisleriot is a collection of over 80 card games programmed in gnome's scripting language, scheme.
aisleriot 80 karta-joko dituen bilduma da gnomeren 'scheme' script-lengoaian programatua.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their edges
bihurtu hautatutako objektuak beraien ertzekin lerrokatutako gidalerroen bildumara
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gcompris is a collection of educational games that provides different activities for children aged 2 and up.
gcompris joko hezigarrien bilduma bat da, eta 2 urtetik gorako haurrentzako ariketak ditu.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
a collection of useful scripts to help developers accomplish simple (often repetitive) tasks.
script erabilgarrien bilduma garatzaileei ataza bakunak (gehienetan errepikakorrak) lantzean laguntzeko.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
a single text of any kind, whether unitary or composite, for example a poem or drama, a collection of essays, a novel, a dictionary, or a corpus sample
edozein motatako testu soila, unitarioa nahiz konposatua, esate baterako poema edo drama bat, saiakera-bilduma bat, eleberri bat, hiztegi bat, edo corpus-lagin bat
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
a collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. useful for re-applying xmodmap based adjustments
script bilduma teklatuaren egoera birkargatzean exekutatzeko. erabilgarria xmodmap-en oinarritutako doiketak berriro aplikatzeko.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
the gnome user guide is a collection of documentation which details general use of the gnome desktop environment. topics covered include sessions, panels, menus, file management, and preferences.
gnome erabiltzailearen gida dokumentazio bilduma bat da, gnome mahaigaineko ingurunearen erabilera orokorreko xehetasunak azaltzen dituena. azaltzen diren gaien artean daude panelak, menuak, fitxategi-kudeaketa eta hobespenak, besteak beste.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
a library means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked with application programs (which use some of those functions and data) to form executables.
liburutegia software-funtzioen eta/edo datuen bilduma bat da, exekutagarriak sortzearren aplikazio-programekin behar bezala estekatzeko prestatuak (aplikazio-programek funtzio eta datu horietako batzuk erabiltzen dituzte).
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
lights off is a collection of light switch puzzles. clicking on a light toggles it either on or off, but also toggles all the surrounding lights, too. your objective is simple: turn off all the lights!
'argiak itzali' jokoa argia itzaltzeko puzzleen bilduma bat da. egin klik argi batean pizteko/itzaltzeko, baina inguruko argien egoera ere aldatzen ditu. helburua nabarmena da: itzali argi guztiak!
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
aisleriot (also known as solitaire or sol) is a collection of card games which are easy to play with the aid of a mouse. the rules for the games have been coded for your pleasure in the gnome scripting language (scheme).
aisleriot (bakar-joko izenez ere ezagutua) karta-joko multzo bat da, eta saguaren laguntzaz erraz ibil daiteke joko horietan. jokoen arauak gnomeren script-lengoaian (scheme) kodetu dizkizugu.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: