Sie suchten nach: i wish for your good and health and smile (Englisch - Bengali)

i wish you good health and long life
আপনার সুস্বাস্থ্য ও দীর্ঘায়ু কামনা করিi

i wish you health and longevity in the coming days
আগামী দিনগুলো আপনার সুস্থতা ও দীর্ঘায়ু কামনা করি

i wish you all the best for your family
আপনাকে এবং আপনার পরিবারকে নতুন বছরের শুভেচ্ছা জানাই

i wish for endless happiness in both of your life
मैं आप दोनों के जीवन में अनंत खुशियों की कामना करता हूं

waiting for your good news
আমি আগামীকাল ভালো খবরের জন্য অপেক্ষা করছি

my first wish for your birthday
amar birthday te tumar first wish

thanks you all for your good wishes.
আমার শুভ কামনা আমাকে ধন্যবাদ।

i wish for you all the happiness in the world
আমি আপনাকে বিশ্বের সমস্ত সুখ কামনা করি

i imagine that one of the worst parts is when you think of your family and friends, who are worried for your health and your future.
আরেকটি জঘন্য বিষয় আমি কল্পনা করতে পারি, আর তা হচ্ছে, যখন আপনি আপনার পরিবার এবং বন্ধুদের কথা ভাববেন, যারা আপনার স্বাস্থ্য ও ভবিষ্যতের জন্য চিন্তিত।

may allah (god) reward you for your good work.
আল্লাহ আপনাদের ভালো কাজের জন্য পুরস্কৃত করবেন।

" eat and drink with good cheer as a reward for your good deeds , "
''তোমরা যা করে থাকতে সেজন্য তৃপ্তির সাথে খাওদাও ও পান করো।’’

however, keeping walls maintained as well as increasing public awareness of cleanliness and health and safety issues certainly can't hurt.
তবে, দেওয়াল গুলোকে নিয়মিত রক্ষণাবেক্ষণ করা,সাথে পরিষ্কার পরিচ্ছন্নতা, এবং স্বাস্থ্য এবং স্বাস্থ্যগত ভাবে নিরাপদ থাকার মত বিষয়ে জন সচেতনতা বৃদ্ধির মত বিষয় নিঃসন্দেহে কাউকে আঘাত করবে না।

such will be the garden of which ye are made heirs for your ( good ) deeds ( in life ) .
আর এইটিই সেই জান ্ নাত , তোমাদের এটি উত ্ তরাধিকার করতে দেওয়া হয়েছে তোমরা যা করতে তার জন ্ যে ।

fighting is made mandatory for you , but you dislike it . you may not like something which , in fact , is for your good and something that you may love , in fact , may be evil .
তোমাদের উপর যুদ ্ ধ ফরয করা হয়েছে , অথচ তা তোমাদের কাছে অপছন ্ দনীয় । পক ্ ষান ্ তরে তোমাদের কাছে হয়তো কোন একটা বিষয় পছন ্ দসই নয় , অথচ তা তোমাদের জন ্ য কল ্ যাণকর । আর হয়তোবা কোন একটি বিষয় তোমাদের কাছে পছন ্ দনীয় অথচ তোমাদের জন ্ যে অকল ্ যাণকর । বস ্ তুতঃ আল ্ লাহই জানেন , তোমরা জান না ।

how shall it be when they suffer misfortunes for their own misdeeds ? then they will come to you swearing by god and saying : " we wish for nothing but good and amity . "
এমতাবস ্ থায় যদি তাদের কৃতকর ্ মের দরুন বিপদ আরোপিত হয় , তবে তাতে কি হল ! অতঃপর তারা আপনার কাছে আল ্ লাহর নামে কসম খেয়ে খেয়ে ফিরে আসবে যে , মঙ ্ গল ও সম ্ প ্ রীতি ছাড়া আমাদের অন ্ য কোন উদ ্ দেশ ্ য ছিল না ।

i hope your birthday is as beautiful and full of love as you are. your only deserve the best, and that's what i wish for you. happy birthday my love
আমি আশা করি আপনার জন্মদিনটি আপনার মতোই সুন্দর এবং ভালবাসায় পূর্ণ। তুমিই কেবল সেরাটা পাওয়ার যোগ্য, আর এটাই আমি তোমার কামনা করি। শুভ জন্মদিন আমার ভালবাসা

no , it is for your good . each man among them bears [ the onus for ] his share in the sin , and as for him who assumed its major burden from among them , there is a great punishment for him .
যারা কুৎসা রটনা করেছিল তারা তো তোমাদেরই মধ ্ যেকার একটি দল । এটিকে তোমাদের জন ্ য অনিষ ্ টকর মনে করো না , বরং এটি তোমাদের জন ্ য কল ্ যাণকর । তাদের প ্ রত ্ যেক লোকের জন ্ য রয়েছে পাপের যা সে অর ্ জন করেছে , আর তদের মধ ্ যের যে এ ব ্ যাপারে প ্ রধান ভূমিকা নিয়েছিল তার জন ্ য রইছে কঠোর শাস ্ তি ।

on the day when every soul will see its good and bad deeds right before its very eyes , it will wish for the longest period of time to separate it from its bad deeds . god warns you about himself .
সেদিন প ্ রত ্ যেক সত ্ ত ্ বা দেখতে পাবে ভালো যা সে করেছে তা হাজির করা হয়েছে , আর মন ্ দ যা সে করেছে তাও , সে চাইবে -- তার মধ ্ যে আর ওর মধ ্ যে যদি সুদীর ্ ঘ ব ্ যবধান থাকতো ! কিন ্ তু আল ্ লাহ ্ তোমাদের সাবধান করছেন তাঁর সন ্ বন ্ ধে । আর আল ্ লাহ ্ স ্ নেহময় ।

therefore fear allah as much as possible , and heed the commands , and obey , and spend in allah s cause ’ , for your own good ; and whoever is rescued from the greed of his own soul – is they who will be successful .
অতএব আল ্ লাহ ্ ‌ কে ভয়ভক ্ তি করো যতটা তোমরা সক ্ ষম হও , আর শোনো , আর আজ ্ ঞাপালন করো , আর ব ্ যয় করো , -- এ তোমাদের নিজেদের জন ্ য কল ্ যাণময় । আর যে কেউ তার অন ্ তরের লোভ-লালসা থেকে সংযত রাখে তারাই তবে খোদ সফলকাম হয় ।