Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sorry i can't get you
क्षमा करें, हम आपको नहीं मिल सकता है
Letzte Aktualisierung: 2022-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry i can't be perfect
নীরবতা একটি মেয়ে জোরে কান্না
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't say anything
আমি কিছু বলিনি
Letzte Aktualisierung: 2021-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't say president.
আমি তাকে রাষ্ট্রপতি বলতে পারি না।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't say that i am too sad about the demolished monument.
আমি বলছি না এই ভাস্কর্য নষ্ট করে ফেলায় আমি খুব দু:খিত হয়েছি।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't say anything today because i didn't find a person who will keep the word and love me a lot
আমি আজ কিছু বলতে পারছি না কারণ আমি এমন কাউকে খুঁজে পাইনি যে কথা রাখবে এবং আমাকে অনেক ভালবাসবে।
Letzte Aktualisierung: 2023-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aaron in sudan writes about financial crisis in zimbabwe: "i can't say that i've ever seen this before.
সুদান থেকে অ্যারন লিখছেন জিম্বাবুয়ের অর্থনৈতিক সংকট নিয়ে: " আমি বলতে পারি না যে আমি এমন আগে দেখেছি কি না।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
effects on daily life: "i can't say that i am affected in any way by real power outages in strasbourg."
নিত্যদিনের দিনযাপনে কি সমস্যা হচ্ছে: " আমি কোন ভাবেই স্ট্রাসবার্গে বিদ্যুৎ সমস্যায় কখনোই পড়িনি।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if people say the name will be made by the risk, so i am ready to take all risk on me.
if people say the name will be made by the risk, so i am ready to take all risk on me.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
@changeinlibya: i can't believe i'm hearing a commentator on libya tv say the football players' names - used to be 100% illegal under gaddafi lol #libya
@চেঞ্জইনলিবিয়া:আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমি লিবিয়া টিভির ধারাভাষ্যকারদের মুখে ফুটবল খেলোয়াড়দের নাম শুনতে পাচ্ছি-যা গাদ্দফির সময় যা উচ্চারণ করা শতভাগ অবৈধ ছিল#লিবিয়া
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tarek shalaby compared the series to nazi propaganda: @tarekshalaby: i can't say it enough, #gama3a is equivilant to nazi germany propaganda.
তারেক শালাবি এই সিরিজকে নাৎসি প্রপাগান্ডার সাথে তুলনা করেছেন: @তারেকশালাবি: আমি কম করেই বলছি. #গামা৩এ নাৎসি জার্মানির প্রোপাগান্ডার মত।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't say what they remind me of. this was in shujaiya: pic.twitter.com/wuz8n39mmp — max blumenthal (@maxblumenthal) august 16, 2014
আমি বলে বোঝাতে পারবো না জুতাটির সাথে আমার কত স্মৃতি জড়িয়ে আছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry i can't offer you mate but i have no place to heat up water." photo by jimena mizrahi, used with permission.freelance photographer jimena mizrahi started humans of buenos aires in may 2012, and her facebook page has attracted over 11,000 likes.
আমি দুঃখিত যে আমি তোমাকে মাতে দিতে পারব না, কারণ পানি গরম করার জন্য আমার কোন জায়গা নেই; ছবি জিমেনা মিজরাহির, অনুমতিক্রমে প্রকাশিত ফ্রিল্যান্স ফটোগ্রাফার জিমেনারাহি, মে ২০১২-এ হিউম্যানস অফ বুয়েন্স আইরেস শুরু করেন, এবং ভদ্রমহিলার পাতা ১১,০০০ লাইক অর্জন করেছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
say : ' the good things are lawful to you , as well as that which you have taught the birds and beasts of prey to catch , teaching them of what allah has taught you . eat of what they catch for you , pronouncing upon it the name of allah .
তারা আপনাকে জিজ ্ ঞেস করে যে , কি বস ্ তু তাদের জন ্ যে হালাল ? বলে দিন , তোমাদের জন ্ যে পবিত ্ র বস ্ তুসমূহ হালাল করা হয়েছে । যেসব শিকারী জন ্ তুকে তোমরা প ্ রশিক ্ ষণ দান কর শিকারের প ্ রতি প ্ রেরণের জন ্ যে এবং ওদেরকে ঐ পদ ্ ধতিতে প ্ রশিক ্ ষণ দাও , যা আল ্ লাহ তোমাদেরকে শিক ্ ষা দিয়েছেন । এমন শিকারী জন ্ তু যে শিকারকে তোমাদের জন ্ যে ধরে রাখে , তা খাও এবং তার উপর আল ্ লাহর নাম উচ ্ চারণ কর । আল ্ লাহকে ভয় করতে থাক । নিশ ্ চয় আল ্ লাহ সত ্ ত ্ বর হিসাব গ ্ রহণকারী ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they ask you as to what is allowed to them . say : the good things are allowed to you , and what you have taught the beasts and birds of prey , training them to hunt-- you teach them of what allah has taught you-- so eat of that which they catch for you and mention the name of allah over it ; and be careful of ( your duty to ) allah ; surely allah is swift in reckoning .
তারা আপনাকে জিজ ্ ঞেস করে যে , কি বস ্ তু তাদের জন ্ যে হালাল ? বলে দিন , তোমাদের জন ্ যে পবিত ্ র বস ্ তুসমূহ হালাল করা হয়েছে । যেসব শিকারী জন ্ তুকে তোমরা প ্ রশিক ্ ষণ দান কর শিকারের প ্ রতি প ্ রেরণের জন ্ যে এবং ওদেরকে ঐ পদ ্ ধতিতে প ্ রশিক ্ ষণ দাও , যা আল ্ লাহ তোমাদেরকে শিক ্ ষা দিয়েছেন । এমন শিকারী জন ্ তু যে শিকারকে তোমাদের জন ্ যে ধরে রাখে , তা খাও এবং তার উপর আল ্ লাহর নাম উচ ্ চারণ কর । আল ্ লাহকে ভয় করতে থাক । নিশ ্ চয় আল ্ লাহ সত ্ ত ্ বর হিসাব গ ্ রহণকারী ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: