Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in no case, however, shall the torque curve be run by descending engine speeds for governed or turbocharged engines.
При двигатели с регулатор или турбокомпресор обаче в никакъв случай кривата на въртящия момент не трябва да бъде получена чрез намаляващи честоти на въртене.
the initial engine range comprised 1.4, 1.6 and 1.8 petrol units and normally aspirated and turbocharged 1.9-litre diesel units.
Първоначално, окомплектовката е била с бензиновите двигатели 1.4, 1.6 и 1.8, както и турбодизеловия 1.9 литра.
abbreviate: di = direct injection, pc = pre/swirl chamber, na = naturally aspirated, tc = turbocharged, tca = turbocharged including after-cooling, egr = exhaust gas recirculation.
Съкращения: di = директно впръскване, pc = камера за завихряне, na = за двигател с атмосферно пълнене (атмосферен двигател), tc = двигател с принудително пълнене, tca = двигател с принудително пълнене с охлаждане на въздуха на турбозахранването, egr = рециркулация на отработилите газове.