Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
creator of the heavens and earth , you are my protector in this world and in the hereafter .
Творецо на небесата и на земята , Ти си моят Покровител и в земния живот , и в отвъдния !
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creator of the heavens and the earth , you are my patron in this world and the hereafter !
Творецо на небесата и на земята , Ти си моят Покровител и в земния живот , и в отвъдния !
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
originator of the heavens and earth ! you are my guardian in this world and the hereafter !
Творецо на небесата и на земята , Ти си моят Покровител и в земния живот , и в отвъдния !
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are the creator of the heavens and the earth . you are my guardian in this world and in the life to come .
Творецо на небесата и на земята , Ти си моят Покровител и в земния живот , и в отвъдния !
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the us version of the duet "you are my miracle" features nicole scherzinger of the pussycat dolls.
Американската версия на дуета "you are my miracle" включва Никол Шерзингер от the pussycat dolls.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lot exclaimed in exasperation : " if you are bent on doing something , then here are my daughters . "
Каза : “ Ето дъщерите ми , ако ще вършите ! ”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he won the first edition of the junior eurovision song contest in 2003 with his rendition of "you are my one and only".
Той спечели първото издание на конкурса за песен на Евровизия за деца през 2003 г. със своя интерпретация на "you are my one and only".
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
" here are my daughters , " said lot , " if you are so active . "
Каза : “ Ето дъщерите ми , ако ще вършите ! ”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and if they deny you , [ o muhammad ] , then say , " for me are my deeds , and for you are your deeds .
И ако те взимат за лъжец , кажи : “ Моето дело е за мен , а вашето дело е за вас .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
there are strictly no age limits to marie curie actions, which aredesigned to cater for researchers at every stage of their career.whether you are a student taking your first steps up the researchcareer ladder, a scientist keen to establish and manage your ownresearch team for the first time, or are simply looking to bolsteryour career prospects with a spell in another country or sector,there is a marie curie scheme for you.
Тези възможности не идват само директно от Европейскатакомисия. Мрежите от университети, изследователскицентрове и индустриални партньори, финансирани от ЕС, са в процес на непрекъснато развитие и утвърждаване в разнообразни сфери, с цел да се създадат програми за обучение и професионално развитие и да се стимулиратрансферът на знания.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"serbia is my political responsibility, and you are my moral responsibility," tadic said, stressing that he would support any solution in the negotiations process. (beta, b92, tanjug - 17/10/09)
"Сърбия е моя политическа отговорност, а вие сте моята морална отговорност", заяви Тадич и подчерта ,че той ще подкрепи всяко решение в преговорния процес. (Бета, Б92, Танюг - 17/10/09)
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.