Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unable to open uri
uri ကို ဖွင့်လို့မရပါ
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unable to open attachment
တွဲထားချက်ကို မဖွင့်နိုင်ပါ
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unable to open external link
ပြင်ပ ကွင်းဆက်ကို မဖွင့်နိုင်ပါ
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unable to start web browser
web browser ကိုမဖွင့်နိုင်ပါ
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unable to handle this location.
နောက်ထပ် နေရာကို သွား
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unable to locate package %s
ပက်ကေ့ချ်ရဲ့နေရာကိုရှာမတွေ့ပါ %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unable to launch external application.
ပြင်ပ အက်ပလီကေးရှင်းကို မစနိုင်ပါ
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unable to get job record. err=%s
အလုပ်မှတ်တမ်းကိုမရရှိနိုင်ပါ။ err=%s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this includes if you are sick and unable to work.
ယင်းတွင် သင်သည် နာမကျန်းဖြစ်ပြီး အလုပ်လုပ်ရန် မသင့်ကြောင်း ပြောသည်။
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the other participant is unable to transfer the file
ဖိုင်ဝေမျှခြင်းကို အခြားတစ်ဘက်မှ မပြုလုပ်နိုင်
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unable to create bootstrap file %s. err=%s
bootstrapဖိုင် %s ကိုမဖန်တီးနိုင်ခဲ့ပါ။ err=%s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices god is well pleased.
ကျေးဇူးပြုခြင်း၊ ဥစ္စာဝေမျှခြင်းအမှုတို့ကို မမေ့မလျော့ကြနှင့်။ ထိုသို့သောယဇ်ကို ဘုရားသခင်သည် အားရနှစ်သက်တော်မူ၏။
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the majority of people who had a good relationship with me before are now afraid to communicate with me.
ကျွန်မနဲ့ ရင်းရင်းနှီးနှီး ခင်မင်ခဲ့တဲ့ လူအများစုက အခုဆိုရင် ကျွန်မနဲ့ အဆက်အသွယ်လုပ်ရမှာ ကြောက်ကြတယ်။
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unable to load filename: the string %ls has no multibyte representation.
ဖိုင်အမည် ကို load မလုပ်နိုင်ပါ။ string %ls သည် multibyte ကို ကိုယ်စားမပြုထားပါ။
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our ask is that you communicate with your manager, so we know what to expect and can adjust accordingly.
သင့်အနေဖြင့် သင်၏မန်နေဂျာနှင့် ဆက်သွယ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းဆိုပါသည်။ သို့မှသာ ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်ရမည်ဆိုသည်ကို သိရှိပြီး ယင်းနှင့်ကိုက်ညီအောင် ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ပေးနိုင်မည် ဖြစ်သည်။
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, some parents are unable to pay the extra sum, but schooling goes on as usual:
အချို့မိဘများက ထိုကဲ့သို့ အချိန်ပိုကြေး မပေးနိုင်ကြသော်လည်း သားသမီးများ အတန်းပုံမှန် တက်ခွင့်ရကြပါသည် -
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
learn 40 aboriginal hand signs used to communicate across western australia’s desert · global voices
သြစတြေးလျအနောက်ပိုင်း ကန္တာရဒေသတစ်ဝှမ်းမှ ဌာနေတိုင်းရင်းသားတို့၏ လက်ဟန်သင်္ကေတ ဆက်သွယ်နည်းများကို လေ့လာကြည့်ပါ
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am unable to feel sadness for murderers who are killed, despite strongly believing that peace is the solution for this world.
အပြစ်မဲ့သူများအား ဆုံးရှုံးမှုအတွက် ဝမ်းနည်းမှု ခံစားနိုင်ရန် ကျွန်ုပ် ကျိုးစားသော်လည်း အငိုက်မိနေရသည်။
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for those carving out a life in this sparsely populated region, the vast distances of australia's second largest desert can also prove to be challenging for those wanting to communicate with neighbors.
လူနေနည်းပါးသော ဤဒေသတွင် အသက်ရှင်နေထိုင်ရန် ကြိုးပမ်းကြသူများအဖို့ သြစတြေးလျနိုင်ငံရှိ ဒုတိယအကြီးဆုံး သဲကန္တာရ၏ ကြီးမားကျယ်ပြန့်သော အကွာအဝေးတို့က ၄င်းတို့အား အနီးတဝိုက်ဒေသတွင် နေထိုင်သူတို့နှင့် ဆက်သွယ်ဆက်ဆံမှု ပြုလုပ်နိုင်ရန် ခက်ခဲစေပါသည်။
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unable to open a test swap file. to avoid data loss, please check the location and permissions of the swap directory defined in your preferences (currently "%s").
စမ်းသပ်တဲ့ swap ဖိုင်တခုကို မဖွင့်နိုင်ဘူး။ အချက်အလက်ကြမ်း ဆုံးရှုံးမှုကို ရှောင်ရှားဖို့၊ သင့်ရဲ့ ဦးစားပေးချက်များ (လောလောဆယ် "%s") ထဲမှာ သတ်မှတ်ထားတဲ့ swap ဖိုင်တွဲရဲ့ တည်နေရာနဲ့ ခွင့်ပြုချက်များကို စစ်ဆေးပါ။
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung