Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do as you wish
随便
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you wish
你想的美
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as you wish
如你所愿`
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
do you wish to learn
您是否要学习
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you have any new year wish
你有什么新年愿望不
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do as you wish but act accordingly
随意而为
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you wish to retire this game?
你要退出游戏吗 ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
do you wish to learn the skill
请问是否学习
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this will restart your quiz. do you wish to continue?
这将重新开始闯关。 您想要继续吗 ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the file %1 exists. do you wish to overwrite it?
文件% 1 已存在 。 要覆盖吗 ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
do you wish to store the passphrase in your wallet file?
您是否想要在钱包文件中存储密码句 ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
he will say: -- do you wish to know where he is now?'
他說:「你們願看他嗎?」
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) orientation (who) -- do you have information you wish?
(a) 指导(谁) -- -- 你得到了你想要的讯息吗?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) mobility (where): do you go where you wish?
(c) 机动性(何处):你是否去你想去的地方?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a file with that name already exists. do you wish to overwrite it?
同名文件已经存在, 您想覆盖它吗 ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the file "%1" already exists. do you wish to overwrite it?
文件 “% 1” 已经存在。 是否覆盖 ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
deleting this job will abort the pending job. do you wish to continue?
删除此任务将中断后序任务。 您想要继续吗 ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(b) independence (what) -- do you choose what you wish to do?
(b) 独立自主(什么) -- -- 你可以选择自己想要做的事情吗?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deleting the queue requires aborting all pending jobs. do you wish to continue?
删除队列需要中断所有后序任务。 您想要继续吗 ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
you cannot import gnucash data into an existing file. do you wish to save this file?
您不能将gnucash程序数据导入已存在的文件中。 您要保存此文件吗 ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: