Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maximum speed
最长寿命
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
maximum speed:
最大速度( x) :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
maximum speed scale mode:
最大速度范围模式 :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
maximum speed of the network interface
网络接口最大速度@ info: tooltip
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
unable to determine maximum speed for some reason. ignoring.
因故无法确定最大速度。 忽略 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the maximum speed on many roads ranges from 20 to 40 km per hour.
很多道路的最高时速为20至40公里。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the maximum speed of the gun was increased and now exceeds 8 km s-1.
这种枪的最高速度已经提高,目前超过了每0.1秒8公里。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the tribunals are required to function at maximum speed in order to complete all proceedings as expeditiously as possible.
法庭必须以最快的速度运作,以便尽快完成所有诉讼工作。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egypt and the netherlands expressed doubts about this proposal as interim measures have to be taken with maximum speed.
埃及和荷兰表示怀疑这一建议,因为临时措施必须以最快速度采取。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sui generis nature of the tribunal's task in light of the completion strategy requires that work be performed with maximum speed and skill until the very end of the mandate.
本法庭在《完成工作战略》方面的任务具有自成一格的性质,这就要求以最快的速度和最高的技能开展工作,直到任期结束。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. the tribunals are required to function at maximum speed and efficiency in order to meet their targets of finalizing trials by the end of 2008 and completing appeals by 2010.
4. 两法庭必须以最快速度、最高效率运作,以达到在2008年年底前了结审判,在2010年完成上诉的目标。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. as indicated in the report of the secretary-general, the tribunals are required to function at maximum speed and efficiency in order to complete all proceedings by the dates specified in their completion strategies.
6. 正如秘书长在报告中指出的,两法庭必须以最快的速度和最高的效率运作,以便能在完成工作战略规定的日期前了结一切诉讼程序。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: