Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
advantageous
便宜
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
very advantageous
非常有好处
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
most advantageous tender
最有利的投标书
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
advantageous geographical position
着地利优势
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
environmentally and socially advantageous mineral supply
矿产供应的环境和社会优势
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
such mutually advantageous cooperation should continue.
这种有利于双方的合作应当继续下去。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- feeling that educating girls is not advantageous.
* 感到教育女子无用。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
participation in trade was more advantageous than just more aid.
参与贸易比单单获得更多的援助更有利。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
from that standpoint, cooperation would clearly be advantageous.
从这个角度看,合作必然是有利的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) revocation of the advantageous conditions of retirement.
取消退休方面的优惠条件。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) the engagement of local experts is advantageous;
当地专家的参与是有益的;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commercial approach commercially advantageous long-term agreements with suppliers
与供应商订立商业上合算的长期协定
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this restatement everything is not advantageous in the cultural aspect.
在此一重新陈述中,就文化角度而言,并不是凡事都有利的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are also cases where the laws are more advantageous to women.
也有法律更有利于妇女的情形。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
institutionalizing annual audits would be advantageous also for the external auditor.
6. 年度审计的制度化也将有利于外聘审计员。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
invalids have advantageous conditions in paying the rates for dwellings and services.
残疾人在支付住房租金和服务费方面享有优惠条件。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
58. the proliferation of registration offices is not, however, necessarily advantageous.
58. 但是,多处设立登记站点也并不一定有利。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it would clearly be advantageous to receive information on that subject from just one source.
只从一个来源获得有关这一问题的信息,显然是有益处的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he addressed the question of whether or not parallel imports were advantageous for developing countries.
他探讨了平行进口是否对发展中国家有利的问题。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15. remotely delivered motapm are militarily advantageous for rapid emplacement on a fluid battlefield.
15. 遥布非杀伤人员地雷对于在动态战场上迅速布设雷场而言具有军事上的好处。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: