Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tamper
篡改
Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tamper indicating:
篡改指示:
Letzte Aktualisierung: 2011-03-17
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
anti-tank
反坦克
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3m tamper indicating
3m篡改指示
Letzte Aktualisierung: 2011-03-17
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
anti-aliasing
反锯齿
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
anti-trafficking.
打击贩卖人口。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
copy/tamper-proof paper
防复制/防改动纸
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(e) tamper and forgery resistant;
(e) 可防作弊和防伪造;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tamper indicating data sheet (pdf, 897 kb)
竄改指示數據資料 (pdf, 897 kb)
Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
those tamper-proof caps, that came from this.
那些防盗瓶盖就是这么来的
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numerous electronic seals tamper-proof digital cameras
多个电子封条
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alter, tamper or unlawfully posses a jamaican passport;
变造、窜改或非法持有牙买加护照;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
palestine was adamantly opposed to any attempt to tamper with them.
巴勒斯坦坚决反对有损这些规则、价值与规范的任何企图。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and this is how the tamper-proof drug industry was invented.
这是防盗瓶盖产业 得以发展起来的原因
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on 1 january 2003 switzerland introduced a new tamper-proof passport.
2003年1月1日,瑞士采用了新的高防伪护照。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is embedded with tamper proof marks which are hidden in inconspicuous places.
其中藏有不能改动的标记,藏在不显眼之处。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. the activation of an anti-handling device is conditional upon an attempt to tamper with the mine it is intended to protect.
1. 只有在试图触动防排装置所要保护的地雷时,防排装置才会引爆。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another.
其中一个大脑系统被破坏的时侯 另一个系统也将紊乱
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make sensitive bios settings tamper-resistant (via the lock/hide feature).
防止敏感 bios 设置被篡改(使用锁定/隐藏功能)。
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) ensure that rough diamonds are imported and exported in tamper-resistant containers;
(c) 确保所进出口的毛坯钻石装载于可防作弊的容器中;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: