Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eternity appalling
万古滔天
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is appalling.
这种情况令人震惊。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
civilians live in appalling conditions.
平民的生活条件令人震惊。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
its moral impact was appalling ".
而它对伦理的影响更可谓骇人听闻 "。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
here are some of most appalling examples.
这里有一些十分令人震惊的事例。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i find this shocking and somewhat appalling.
我感到很震惊也很可怕
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appalling situation of poor women in prison.
监狱中贫穷妇女处境令人震惊。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
24. the situation on the ground was appalling.
24. 当地局势令人震惊。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
92. conditions of detention continued to be appalling.
92. 拘留条件仍然极差。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many end up in prisons, living in appalling conditions.
许多被送进牢房,生活条件极差。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many land up in the appalling prisons referred to below.
许多人被关进下文中提到的条件恶劣的监狱。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
already, the human cost of the crisis had been appalling.
这场危机付出的人命代价已经十分可怕了。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in an appalling new development, schools were now being targeted.
现在学校成了袭击的目标,这一新动向令人震惊。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conditions of detention in the police cells visited were appalling.
他们参观的囚室关押条件十分恶劣,令人震惊。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what the world has seen is an appalling and disastrous political record.
世界所看到的是骇人听闻、灾难性的政治记录。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
about the appalling proportions of the humanitarian crisis affecting the country,
阿富汗所遭受的骇人听闻的人道主义危机,
Letzte Aktualisierung: 2016-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
furthermore, appalling sanitation conditions are rampant and health care is inadequate.
此外,各处都处于卫生极端恶劣的情况,而且保健照顾也不足够。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. the source describes the conditions in camp liberty as inhumane and appalling.
7. 来文方说自由营的条件不人道和令人震惊。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
64. the prison system is deplorable and inhumane and detention conditions are appalling.
64. 监狱状况可悲、不人道,监禁条件不确定。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after ukraine regained its independence, many new appalling and horrifying facts were revealed.
在乌克兰重获独立之后,揭示出了许多新的令人震惊和恐怖的事实。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: