Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tentative agenda
暂定议程
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the tentative agenda of discussion includes:
暂定讨论议程包括:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tentative agenda: 11. repurchase agreements
11. 购回协定
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
copies of the tentative forecast
大会主席讲话
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also attached is an unofficial translation of the letter.
并随函附上该信非正式译文。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cop would then consider agenda item 4 of the present tentative agenda.
缔约方会议然后审议本临时议程的项目4。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tentative agenda and concept paper and participation confirmation form attached.
暂定议程、概念文件和确认与会的表格附后。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the tentative agenda has recently been agreed and the promotion of the event has already started.
临时议程最近已经商定,对该活动的推广也已开始。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13. the tentative evaluation schedule is as follows:
13. 暂定的评估时间表如下:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
approved the tentative workplan for the annual session 2011.
核准了2011年年会暂定工作计划。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
approved the tentative work plan for the annual session 2005;
核可了2005年年度会议的暂定工作计划;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
adoption of the tentative workplan for the second regular session 2013
通过2013年第二届常会暂定工作计划
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
approved the tentative workplan for the second regular session 2014;
核准了2014年第二届常会的暂定工作计划;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the tentative schedule will be available on the first day of the session.
暂定时间表将在届会第一天分发。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
43. the tentative plan for the final update is as follows: introduction
43. 最后更新报告初步计划如下:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adoption of the tentative work plan for the second regular session 2009 for the undp segment
* 通过2009年第二届常会开发署部分的暂定工作计划
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adopted the tentative workplan for the second regular session 2012 of the executive board.
通过了执行局2012年第二届常会的暂定工作计划。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
adopted the tentative workplan for the second regular session 2011 of the executive board;
通过了执行局2011年第二届常会暂定工作计划;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
40. the tentative date of the second meeting of the working group is the first week of june 2013.
40. 工作组第二次会议的暂定日期为2013年6月第一个星期。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agreed to the subjects to be discussed at the second regular session 2000 of the executive board, as listed in the tentative agenda and workplan contained in the annex to the present decision;
同意在执行局2000年第二届常会上讨论本决定附件暂定议程和工作计划中所列的各项议题;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: