Sie suchten nach: banded (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

banded krait
金環蛇

gold-banded flywheel
罗金飞轮

ruyi gold-banded stick
如意金箍棒

a: banded b: laced
a：捆绑式 b：搭接式

great sun banded flame
大日纹焰

as-you-will gold-banded cudgel
如意金箍棒

but at some point, they banded together to hunt bigger game.
但在某个阶段这些家庭组织在一起，去捕捉更大的猎物。

it was considered that options on banded structures should be kept open at the present stage.
有人认为，现阶段，实行宽幅结构的各种备选办法应当都可以讨论。

26. the committee also recommended that the court consider the use of banded grades where appropriate.
26. 委员会还建议法院考虑酌情使用联合职等。

46. organizations considered a broad-banded pay system to be desirable for the common system.
46. 各组织认为，共同制度适合采用宽幅工资制度。

there is real momentum, because the international community has banded together in a sustained, unprecedented effort.
已经产生真正的势头，因为国际社会持续地、前所未有地共同采取行动。

a broad banded system is characterized by a limited number of wider bands or ranges and a bigger salary overlap between bands.
宽带制度的特点是带或带幅加宽而薪带数目有限，薪带之间薪额重叠范围扩大。

42. the commission had two proposals before it on how staff would progress through a broad-banded system.
42. 关于在宽幅工资制度下工作人员如何晋升的问题，委员会收到了两项不同的建议。

a broad-banded system is characterized by a limited number of wider bands or ranges and a bigger salary overlap between bands.
加宽段幅制度的特点是段幅或幅度加宽而为数有限，段幅之间薪额重叠幅度更大。

a financial control method under a broad-banded system, which is used to manage base salaries relative to a salary range midpoint.
宽幅工资制度下的一个财务管理方法，用来管理以薪距中点为参照物的基薪。

92. some civil associations have banded together to form the action group for the demobilisation and reintegration of child soldiers (gaderes).
92. 民间社会的某些协会加入 "娃娃兵复员和安置行动小组 "。

56. it considered that the establishment of a mechanism for financial control by the organizations was essential before it could agree to a specific broad-banded model.
56. 委员会认为，在委员会同意具体的宽幅工资模式之前，各组织必须建立财务控制机制。

a broad-banded approach would also enable organizations to respond to the fast pace of change in the nature of work, which characterizes today's world.
此外，宽幅工资制度还可以使各组织适应当今世界工作性质快速变动的现实。

after the 1994 genocide, women in rwanda banded together in mutual assistance associations, first to reconstruct their lives and later to call for and assist the process of justice, which is the phase currently underway.
1994年灭绝种族事件后，卢旺达妇女通过互助社团团结在一起，先是重建生活，后来要求并协助伸张正义，目前正处于伸张正义阶段。

it recalled that it had requested the organizations to provide assessments of their performance appraisal systems in the past, and that it would require both quantitative and qualitative information before taking a decision on the application of a broad-banded system in the common system.
委员会说，它已请各组织评估以往的考绩制度；在就在共同制度内实行宽幅工资制度作出决定之前，既需要定量资料、也需要定性资料。