Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
board committees
2. 董事会中的委员会
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
board and board committees:
董事会和董事会的下属委员会:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
g. adaptation fund board committees
g. 适应基金董事会各委员会
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
establishment of adaptation fund board committees
设立适应基金董事会委员会
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
united nations compensation committee (uncc)
联合国赔偿委员会(赔偿委员会)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1993-1994, united nations compensation committee, geneva
1993年至1994年,联合国赔偿委员会(日内瓦)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
provision for the appointment of ad hoc members to board committees
关于任命联委会各委员会专题成员的规定
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nonprofits must avoid including only board members on board committees.
非营利组织应避免理事会各委员会全都由理事会成员组成的情况。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the compensation committee shall consist of three officers as follows:
赔偿委员会应由下列官员组成:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
most delegations endorsed the proposal to create a compensation committee in favour of the victims.
大多数代表团赞成设立一个有利于受害者的赔偿委员会的建议。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commissions, boards & committees
委员会、董事会和委员会
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the viénot, hellebuyck and bouton reports stress the importance of the three key board committees:
67. 《vienot报告》、《hellebuyck报告》和《bouton报告》强调,三个关键的董事会委员会十分重要:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. effective substantive, technical and procedural support to the pension board, committees and working groups
2. 养恤金联委会、各委员会和工作组得到有效实质性、技术性和程序性支助
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
letter from the president of the governing council of the united nations compensation committee to the president of the security council
联合国赔偿委员会理事会主席给安全理事会主席的信
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: the compensation committee for victims of the war in darfur (presidential decree of 24 september 2006);
达尔富尔战争受害者赔偿委员会(2006年9月24日总统令);
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at its sixth meeting, the board adopted the terms of reference of both committees and the general guidelines for board committees, as contained in annex iii, and selected the committee members.
董事会第六次会议通过了载于附件三的两个委员会的职权范围以及董事会委员会的一般准则,并选定了委员会成员。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a decision on those claims is pending a final decision from the united nations compensation committee as to whether it will award compensation.
对这些索赔案的裁决取决于联合国赔偿委员会对是否给予赔偿作出的最后裁决。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
48. unicef commented that the above-mentioned national committee has a compensation committee which commissioned an independent study of compensation for senior executives.
48. 儿基会表示,上述国家委员会设有一个薪酬委员会,委托其对高级主管进行了一次独立的薪酬研究。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it has become common practice for boards to establish board committees to facilitate fulfillment of certain of the board's functions and address some potential conflicts of interest.
39. 董事会建立董事会委员会,以促进履行董事会某些职能并解决一些潜在的利益冲突,这已是常见做法。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during the forum, the four advisory board committees, on energy access, renewable energy, energy efficiency and finance, reported on their preliminary results.
论坛期间,咨询委员会的获得能源、可再生能源、能源效率和融资四个委员会报告了各自取得的初步成果。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: