Sie suchten nach: career prospects: (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

career and promotion prospects
职业和晋升前景

77. career prospects remain gender-stereotyped.
77. 在就业方面依然男女差别明显。

enhance job opportunities and career prospects for women;
增加妇女的就业机会和改善职业前景；

in some cases, this attrition has been from career improvement prospects.
在有些情况下，这种消耗是由于职业发展的前景所引起的。

the booklet will highlight examples of career prospects and related remuneration.
这本小册子着重于例证，说明事业前景和相关报酬。

once implemented, this measure will offer better career prospects for the afghan national army.
这一措施一旦实施，将为阿富汗国民军提供更好的职业前景。

however, neither the quality of candidates nor career prospects for junior staff had improved.
但是，应聘人员的素质和初级工作人员的职业前景都没有改进。

limited study choices of women and girls can lead to less promising career prospects and earnings.
妇女和女孩学科选择有限，可能会导致不那么乐观的职业前景和收入。

at present some get very limited amounts of home tutoring, resulting in even more limited career prospects.
目前，一些女孩的家庭辅导非常有限，导致其职业前景更为有限。

opportunity-driven entrepreneurship can improve young people's career prospects and financial independence.
机会型企业可以改善年轻人的职业前景和财政独立。

(a) facilitating transfers from one language function to the other, thus diversifying career prospects;
(a) 便利从一种语文职务转调到另一种语文职能, 从而使职业前途多样化;

it is also concerned that many of the new jobs occupied by women might provide only low pay and limited career prospects.
委员会又关注的是,妇女担任的很多新工作可能只提供低微的薪酬和有限的职业前景。

for some, the experience of serving as resident coordinator has improved their career prospects in the organization of origin.
部分人员在担任驻地协调员后，在原组织的职业前景得到改善。

52. there were many separations, many of them due to the lack of career prospects for young professionals and inadequate compensation.
52. 有许多人离职，大多数情况下是由于年轻专业人员缺乏职业远景和报酬不足。

he also asked whether in practice the hiring of retired staff members had affected the career prospects of current staff members.
他还问雇用退休工作人员是否事实上影响到现任工作人员的职业前途。

(b) creating better career prospects for earlystage researchers/postdocs (both inside and outside academia);
(b) 在学术界内部和外部同时为早期的研究人员和博士后创造更加美好的职业前景；

further to a request by the general assembly, another report, on the career prospects of language staff, was also being prepared.
除了大会垦求之外,目前也正在编制另外一份报告,其中涉及语文工作人员的事业前途。

190. ficsa pointed out that npos had complained of disputes over remuneration, including in dysfunctional economies, and of no or limited career prospects.
190. 公务员协联指出，本国专业干事抱怨，在薪酬方面存在争议，包括在功能失调的经济体存在这些争议，他们抱怨没有职业前景或者前景渺茫。

career prospects for staff in written language functions would also improve if they were to be offered the opportunity to train as interpreters and to sit for the interpreters examination.
如向担任文字方面各种职能的工作人员提供口译训练和参加口译考试的机会,也可以改进他们的事业前途。

information was requested on any laws that guaranteed equality of women and men in the workplace, and on equality with regard to job assignment, salaries and career prospects.
要求提供有关保障女性和男性在工作场所平等、分配工作岗位、工资和职业前景等方面地位平等的法律信息。