Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the cla gave instructions not to take a particular road.
协调和联络管理局指示不要走一个特定的路线。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dss at the time routinely liaised with cogat through cla.
安全和安保部当时通过协调和联络局与领土内政府活动协调员办公室进行例行联络。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on 19 february the jerusalem post published seven of the names given to them by cla.
2月19日的《耶路撒冷邮报》发表了协调和联络局向他们提供的7人姓名。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annexes 430 acri association for civil rights in israel bmc businessman card cla coordination and liaison administration
二. 联合国加沙冲突问题实况调查团与以色列政府关于准入和合作的来往信函 390
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after the gaza operation, the cmwu provided the cla information about the location of 143 water wells.
在加沙行动之后,水务局向协调和联络局提供了关于143个水井位置的信息。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cla is the military unit responsible for the coordination of access to and from gaza in connection with the facilitation of civilian and humanitarian needs.
协调和联络局是一个军事部门,负责协调与便利民政和人道主义需要有关的出入加沙事宜。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he made a total of 26 calls to the head of hcc or to his assistant as well as to members of cogat/cla.
他与人道主义协调中心主任或其助手以及领土内政府活动协调员办公室/协调和联络局成员一共通话26次。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
early recovery projects in lebanon: shelters and dwelling units feasibility study in cla camps, focused on shatila and bourj el barajneh
黎巴嫩早期恢复项目:cla难民营住所和居住单元可行性研究,重点是shatila和bourjelbarajneh
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to idf procedures and practices, had the cla received such information before the operation, it would have been immediately reported to all relevant idf units.
根据以色列国防军的程序和惯例,如果协调和联络局在行动之前收到此类信息,会立即报告给以色列国防军所有有关部队。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
following an abortive attempt to contact the cla, a decision was taken that the convoy should return to the unrwa field office compound, which it did without further incident.
在试图联系协调和联络管理局未果后,车队决定返回近东救济工程处外地办事处大院。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
162. on 13 october 2005 an antonov 26 registered as 9q-cla chartered by fardc landed at beni airport at 12.10 p.m. from kisangani.
162. 2005年10月13日,刚果(金)国家武装部队租用的9q-cla号安东诺夫26型飞机从基桑加尼起飞,中午12时10分降落在贝尼机场。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: