Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
could you please
能拜托你吗
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how could you be here
你怎么会在这里
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could you just push that?
(笑) 你能收一下腹吗?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could you please shut up
可以请你们闭嘴吗
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
could you please show that?
请帮我播放一下。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could you please let me go
请你放开我好吗
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could you go the other way?
你们能反方向去做吗?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could you repeat it, please?
你可否再重问一次?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we said, "could you build this?"
我们问道:“你们能建这个吗?”
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and could you do it again now?
你可以再做一遍吗?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
like, what could you do for a year?
那么这一年用来做什么?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could you say "avuncular"? "avunclear."
(笑) 你能说“叔伯”吗?“叔伯”
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
could you please send me the pdf back?
虫
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you please have a bit of shame
能不能请你有点羞耻心
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
actually, could you roll the clip, please?
事实上,能放一下这个片子吗?谢谢
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and what other challenges could you suggest?
你是否能举出任何其他挑战?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ben, could you please look for an airstrip?"
本,你能不能找一块飞机着陆地?“
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and he said, "mechai, could you come and join?"
他说:“mechai,你愿意加入我们吗?”
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dh: could you spread your legs a little bit?
dh: 你能分开一下腿吗?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i said, "so, could you do it right here?"
我问道“你能在这儿做吗?”
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung