Sie suchten nach: crumble (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

crumble
捏碎

mountains crumble
山崩

collapse/crumble
崩塌

rhubarb crumble cake
大黄酥皮饼

and the mountains will crumble
山峦粉碎，

seven step nine palace crumble
七步九宫塌

and when the mountains crumble into dust
当山峦飞扬的时候，

did we crumble in the face of the brutal invasion?
我们在野蛮的侵略面前崩溃了吗？

and the mountains are totally shattered and crumble to pieces
山峦粉碎，

makes the rocks crumble, and the first step in the generation of soil.
使岩石崩裂，这是产生土壤的第一步。

the current system may easily crumble if alternative service systems were adopted.
如果实行替代性服役制度，现行制度会很容易崩溃。

and the mountains shall be made to crumble with (an awful) crumbling,
山峦粉碎，

on the day the earth and mountains shall shake and the mountains crumble into shifting sand dunes.
在那日，天地和山峦都要震动，而山峦将要变成一堆散沙。

and they ask you about the mountains. say, “my lord will crumble them utterly.”
他们问你诸山的（结局），你说：我的主将粉碎诸山，

at which the heavens almost rupture, and the earth splits, and the mountains fall and crumble.
天几乎要破，地几乎要裂，山几乎要崩。

it can crumble so easily, but don't be afraid to stick your tongue out and taste it.
它也会轻易间荡然无存， 但是不要害怕用舌头来品尝它。

his words, which always had the strength to crumble walls of hatred and intolerance, should be kept in our memory forever.
他的言辞永远具有摧毁仇恨和不宽容屏障的力量，应该永远铭记心头。

46. the peace process continued to crumble, despite tireless efforts to restart negotiations under the mediation of the united states of america.
46. 尽管在美国的调解下不懈努力地重启谈判，和平进程仍在崩溃。

in rebuilding and revitalizing, either we will become the cornerstones of this institution, or this edifice of multilateral cooperation will crumble into irrelevance and illegitimacy.
在联合国的重建和振兴进程中，要末我们成为这一机构的基石，要末这座多边合作的大厦将土崩瓦解，变得无足轻重和不合常理。

in order to avoid having to stop payments or defaulting and watching their economies crumble further, governments have had to give in to the pressure of the markets by implementing severe austerity measures.
为了避免必须停止偿付借款或者违约，眼看国家经济进一步下滑，各国政府不得不向市场压力屈服，实施严厉的紧缩措施。