Sie suchten nach: deposed (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

as you are aware, that government was deposed in july 1994.
如你所知，该政府已于1994年7月被罢黜。

five members of the deposed palestinian government are still in detention.
5名被废黜巴勒斯坦政府的成员仍在羁押之中。

110. in the last days of the deposed government, there were many arbitrary arrests.
110. 在已被推翻之政府的最后几天内，发生了许多任意逮捕行为。

in september 1987, bagaza was deposed by a group of officers led by major pierre buyoya.
1987年9月， bagaza被以pierre buyoya少校为首的军官集团赶下台。

(b) a person whose spouse has deposed in court a refusal for just reasons;
其配偶已在法庭因正当理由反对向其颁发护照的人；

121. the rapporteur received no reports, either from the deposed government or from ngos on changes in the situation of women.
121. 报告员在有关妇女状况的变化方面未从已被推翻之政府或非政府组织收到任何报告。

:: potential threats posed by the deposed president, former military generals and senior officers who are currently exiled.
* 目前流亡在外的被废黜的总统、前军事将领和高级军官构成的潜在威胁。

22. ms. bhutto left pakistan to live in dubai in 1998, two years after she was deposed as prime minister in november 1996.
22. 布托女士于1998年离开巴基斯坦到迪拜生活，两年前，她于1996年11月被罢免总理一职。

representatives from the united nations, the european union, ecowas and cplp attended the meeting, as well as representatives of the deposed authorities.
联合国、欧洲联盟、西非经共体和葡语共同体的代表以及被废黜当局的代表出席了会议。

but when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:
但 他 心 高 氣 傲 、 靈 也 剛 愎 、 甚 至 行 事 狂 傲 、 就 被 革 去 王 位 、 奪 去 榮 耀

12. pakistan had been under military rule since 1999, when general musharraf, chief of army staff, led a military coup that deposed an elected government.
12. 1999年，当时的陆军参谋长穆沙拉夫将军带头发动了一起军事政变，推翻了民选政府，此后巴基斯坦一直处于军人统治之下。

16. following a meeting of its council of ministers on 19 july in maputo, cplp issued a statement reaffirming its recognition of the deposed elected authorities of guinea-bissau.
16. 葡语共同体部长理事会7月19日在马普托开会后发表声明，再次肯定其对几内亚比绍被罢黜的当选当局的承认。

53. in august 2011, deposed president amadou toumani touré of mali introduced the special programme for peace, security and development in northern mali which is indicative of the willingness of the government to reassert its power in the north.
53. 2011年8月，马里被废黜总统阿马杜·图马尼·杜尔推出了马里北方和平、安全与发展特别方案，从而显示政府有意在北方重掌权力。

10. on 9 october 2009, the working group issued a statement following reports that former paramilitaries from colombia had been recruited in honduras to protect properties and individuals from further violence between supporters of the de facto government and those of the deposed president manuel zelaya.
10. 有报告称，哥伦比亚的前民兵受雇于洪都拉斯，以保护个人和财产免受实际控制政府与被推翻的总统曼努埃尔·塞拉亚的支持者之间暴力行为的侵犯。

12. on 3 october, the former minister of commerce of the deposed government, botche cande, read out to paigc members at a meeting in the eastern town of gabu a letter dated 30 july 2013 written by carlos gomes júnior in his capacity as leader of paigc.
12. 10月3日，被废黜政府的前商务部长botche cande在东部城镇加布的一次会议上，向几佛独立党的成员宣读了2013年7月30日小卡洛斯·戈梅斯以几佛独立党领袖身份写的一封信。

"the security council condemns as gross violations of international humanitarian law the recent atrocities carried out against the civilian population, particularly women and children, of sierra leone by members of the revolutionary united front and the deposed military junta including widespread rape, mutilation, and slaughter.
"最近塞拉利昂革命联合阵线成员和垮台的军政府成员对平民,特别是对妇女和儿童实施暴行,包括进行大规模的强奸、毁伤致残和屠杀。