Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
policy and regulatory
政策和规章:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(c) the development of an institutional and regulatory structure.
c) 制定机构和监管框架。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
governance and regulatory bodies
治理和管理机构
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
services, development and trade: the regulatory and institutional dimension
服务、发展与贸易:管理和体制问题
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
legal and regulatory framework;
法律和管理框架;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) policy and regulatory:
(a) 政策和规章:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b. legislative and regulatory framework
b. 立法框架和规章制度
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
item 3. services, development and trade: the regulatory and institutional dimension
项目3:服务、发展与贸易:管理和体制问题
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
expert meeting on trade and development aspects of professional services and regulatory
专业服务和管理框架对贸易和发展
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.1. legislative and regulatory requirements
4.1. 立法和监管要求
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: stable policy and regulatory frameworks.
* 稳定的政策和监管框架。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
expert meeting on trade and development aspects of professional services and regulatory frameworks
专业服务和管理框架对贸易和发展的影响专家会议
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
countries with different levels of development and regulatory capacity need to adopt different regulatory approaches.
发展水平和监管能力各不相同的国家需要采取不同的监管方法。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
planning and policy: planning and strategy development, decision-making and regulatory frameworks;
规划和政策:规划和战略拟订、决策和规章;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
expert meeting on trade and development aspects of professional services and regulatory frameworks 17-19 january
专业服务的贸易和发展影响及其管理框架专家会议
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(iii) to further the development of incentive and regulatory mechanisms for sustainable ecosystem service use;
进一步制订可持续生态系统服务利用的激励和规范机制;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
29. the wolfsberg group has also proposed the development and regulatory endorsement of an international registry of financial institutions.
29. 沃尔夫斯贝格集团还提议建立并规范核可一个金融机构国际登记制度。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(iv) appraisal of the united nations system effectiveness in development and facilitation of international standards and regulatory frameworks;
㈣ 评估联合国系统制订和推行国际标准和规范框架的效果;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
new approaches to liberalization and regulatory harmonization being pursued under regional and plurilateral processes could have a major bearing on services development and national regulatory efforts.
正在区域和多边进程下推行的对自由化和监管协调采取的新的方针可能对服务业的发展和各国监管工作产生重大影响。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
improving water governance through strengthening of institutional and regulatory reforms, capacity development and innovation;
(a) 通过增强体制和条例改革、能力发展和创新来改进水事管理工作;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: