Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
for example, the brazilian pulp and paper industry has adopted strict sustainable forest management practices for the country's eucalyptus and pine plantations.
例如，巴西纸浆和纸业已经对巴西的桉树和松树种植园采取了严格的可持续森林管理做法。
the objective of the project was to create a plantation of eucalyptus trees which would store carbon, to offset the emissions generated by the energy utility companies in the netherlands.
项目的目的是创建桉树种植园，桉树可以储存碳，抵消荷兰能源公用事业公司的排放量。
eucalyptus spp. are the most common tropical forest plantation species, with 10 million ha planted; brazil and india account for more than half of this area.
桉树是热带森林最常见的种植树种,共种植了100万公顷;巴西和印度占这一总面积的半数以上。
after cutting some branches off a eucalyptus tree inside lebanese territory, the excavator moved 200 metres to the east and once again extended its boom over the technical fence and carried out excavations in the territory with regard to which lebanon maintains a claim.
挖土机在剪断位于黎巴嫩领土内1棵桉树的一些树枝后向东推进200米，再次将吊杆从技术围栏上伸过来，在黎巴嫩对其有领土主张的领土内进行挖掘。
vegetation along watercourses was protected by the planting of 3,000 acacias, 8,900 saltbush trees, 500 eucalyptus trees and 1,000 thornbush acacias in gullies and beside streams.
通过在沟壑及河道上种植3 000株槐树、8 900株滨藜、500株桉树和1 000株槐树对河道沿岸的植被进行保护。
26. ohchr/cambodia continued to monitor the impact of pheapimex company ltd., which was given 318,000 hectares of land in january 2000 for a eucalyptus plantation in the northwest of cambodia.
26. 人权高专办驻柬办事处继续监测必匹美公司所产生的影响，该公司于2000年1月获得318,000公顷的土地，用于在柬埔寨西北部种植桉树。
(b) in collaboration with the national solidarity fund and belgian technical cooperation: a hundred hectares were protected against erosion and consolidated by tree-planting (2,000 olive, 250 almond, 2,500 cypress, 3,000 acacia, 1,000 thornbush acacia, 8,900 saltbush and 500 eucalyptus); five structures were erected to reduce water runoff, which has a direct influence on agricultural fields, and to protect the track against landslides.
b) 与国家团结基金会和比利时技术机构合作：为使一百多公顷的土地免受侵蚀，通过植树造林对其加固（2 000株棕榈树、250株扁桃树、2 500株柏树、 3 000株槐树、1 000株刺槐、8 900株滨藜和500株桉树）；修建了五个工程以减少对农业用地有直接影响的漫流，同时还可以保护防止地面滑坡的道路。