Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
european space agency
欧洲航天局
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
esa european space agency
esa 欧洲航天局(欧空局)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. european space agency
c. 欧洲空间局
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
european space agency (esa)
欧洲空间局(欧空局)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
european environment agency (2008).
欧洲环境署(2008年)。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the training was funded by the european agency for reconstruction.
培训资金由欧洲重建机构提供。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
european agency for the evaluation of medicinal products (2004).
欧洲药品检定署(2004年)。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
member, european agency for human rights (2008 - present)
欧洲人权机构成员(2008年至今)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it also opposed the establishment of a european agency for ppps (paragraph 18).
此外,议会还反对建立公私伙伴关系欧洲管理机构(第18段)。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
audit of un-habitat's project funded by the european agency for reconstruction
对欧洲重建机构资助的人居署项目的审计
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
only the european agency for reconstruction committed euro 3 million in support of some of the projects.
只有欧洲重建机构承诺了300万欧元,支持其中一些项目。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the activities of the european agency for reconstruction will be extended to the federal republic of yugoslavia.
欧洲重建局的活动将扩大到南斯拉夫联盟共和国。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the overhaul will last four months and cost dm 80 million, funded by the european agency for reconstruction.
大修将持续四个月,耗资8 000万德国马克,由欧洲重建局供资。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
easi eu programme for employment and social innovation easnie european agency for special needs and inclusive education
特需-全纳教育局 easnie 欧洲特殊需求和全纳教育局
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the european agency for reconstruction also financed, through a cards programme, the purchase of equipment for the cpc.
各州重建机构也通过一个重建、发展和稳定的社区援助方案为保护竞争委员会设备的购置提供了资助。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it would also be desirable to create a european agency to rate the solvency of the financial activities and of its administrations.
也不妨建立一个欧洲机构,对各种金融活动及其主管部门的清偿能力进行评级。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
517. moreover, the czech republic is a member state of the european agency for development in special needs education.
517. 另外,捷克共和国还是欧洲特殊需求教育发展机构的一个成员国。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a team of experts has been recruited by the european agency for reconstruction to assist with the implementation of the case management information system.
欧洲重建机构聘用了一组专家,以协助实施案件管理信息系统。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the european agency for reconstruction began work in april on two serbian orthodox sites in prizren under the commission's mandate.
欧洲重建机构在该委员会的授权下,于4月开始了在普里兹伦的两个塞族东正教遗址的工作。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the two projects are funded by the european commission, through the european agency for reconstruction - funds under the cards program.
这两个项目是由欧盟委员会通过欧洲重建机构----在cards方案下资助的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: