Sie suchten nach: expansionist (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Chinese

Info

English

expansionist

Chinese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Chinesisch (Vereinfacht)

Info

Englisch

indeed, the plan reveals israel's expansionist aims.

Chinesisch (Vereinfacht)

确实,这个计划揭示了以色列的扩张主义目标。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

why does the settler expansionist occupation of our territories continue?

Chinesisch (Vereinfacht)

为什么还继续对我们的领土实行扩张主义的定居占领?

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the building of the expansionist wall complements israeli settlement activities.

Chinesisch (Vereinfacht)

修建扩张主义墙与以色列定居点活动相辅相成。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the use of such a term is indicative of an expansionist ideology and policies.

Chinesisch (Vereinfacht)

这一用语反映出扩张主义的意识和政策。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

19. at the same time, construction of israel's expansionist wall continued.

Chinesisch (Vereinfacht)

19. 同时,以色列继续修建扩张主义隔离墙。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i should now like to say a few words to expansionist governments ruling global relations.

Chinesisch (Vereinfacht)

现在我想对统治全球关系的扩张主义政府们说几句。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we must avoid making the middle east a platform for military adventurism and expansionist policies.

Chinesisch (Vereinfacht)

我们绝不能让中东成为军事冒险和扩张政策的场所。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

45. beginning in 1967, israel has continued its expansionist policy on the golan heights.

Chinesisch (Vereinfacht)

45. 自1967年开始,以色列继续在戈兰高地推行扩张政策。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

israel claims that it is building the expansionist wall as a security measure to prevent suicide bombings.

Chinesisch (Vereinfacht)

以色列声称它修建扩张主义墙是是一项防止自杀性爆炸的安全措施。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

israel is also continuing its expansionist colonialist policies aimed at destroying the palestinian entity and national identity.

Chinesisch (Vereinfacht)

以色列还在继续其扩张主义殖民政策,旨在摧毁巴勒斯坦实体及其民族特征。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

al-hubal was killed by israeli occupying forces that were patrolling the area near its illegal expansionist wall.

Chinesisch (Vereinfacht)

al-hubal是被以色列占领军在非法建造的扩张主义墙附近地区巡逻时打死的。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in addition, israel, the occupying power, continues to construct the expansionist wall in the occupied palestinian territory.

Chinesisch (Vereinfacht)

此外,占领国以色列还继续在被占领巴勒斯坦领土上建造扩张墙。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as israel continues to construct the expansionist wall, the authorities in charge continue to establish new settlements and to expand existing ones.

Chinesisch (Vereinfacht)

在以色列继续建造扩张主义隔离墙的同时,占领当局继续修建新的定居点并扩大现有定居点。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

12. nicaragua stated that the united states had made the use of force the cornerstone of its expansionist policy and that latin america was one of its victims.

Chinesisch (Vereinfacht)

12. 尼加拉瓜称,美国以武力作为其扩张政策的基石,拉丁美洲是这种做法的受害者之一。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in the past week, the intentions of the occupying power to continue seizing palestinian land and incorporating illegal settlements on the western side of the expansionist wall were revealed.

Chinesisch (Vereinfacht)

过去一周,占领国继续没收巴勒斯坦人的土地和合并扩充隔离墙以西的非法定居点的意图暴露无遗。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

10. israel sought not a just peace, but rather to entrench its illegal expansionist agenda through colonization of the palestinian land and subjugation of the palestinian people.

Chinesisch (Vereinfacht)

10. 以色列所寻求的并不是公正的和平,而是通过对巴勒斯坦土地进行殖民移居、征服巴勒斯坦人民来加强其非法的扩张主义议程。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

35. the expansionist conquest wall that was now being constructed by israel in the occupied palestinian territory, including in and around east jerusalem, had exacerbated the already grave situation.

Chinesisch (Vereinfacht)

35. 以色列在被占领巴勒斯坦领土上,包括东耶路撒冷内部和周围,正在修建扩张主义占领墙,加剧了本来就很严峻的局势。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the israeli representative had reaffirmed that the construction of the expansionist wall, or "fence ", as the israeli government calls it, was a security measure to prevent terrorism.

Chinesisch (Vereinfacht)

以色列代表再次重申修建扩张主义性质的隔离墙,或者按照以色列的叫法 "隔离栏 ",是一项防止恐怖主义的安全措施,这不仅令人难以置信,不合逻辑,而且是谎言和借口的重复。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

contrary to the greek cypriot representative's allegation, turkey neither "occupies " nor has "expansionist designs in cyprus ".

Chinesisch (Vereinfacht)

与希族塞人代表的说法正相反的是,土耳其既未 "占领 "也无 "在塞浦路斯境内进行扩张的图谋 "。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

but israel persists in pursuing an expansionist, aggressive policy backed by a huge arsenal containing all types of weapons: conventional, non-conventional and weapons of mass destruction, particularly nuclear weapons.

Chinesisch (Vereinfacht)

但以色列继续奉行扩张和侵略政策,在此过程中它依持的是一个庞大的武器库,其中储存着各式各样的武器,包括常规武器、非常规武器和大规模毁灭性武器,尤其是核武器。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,757,361 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK