Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
was deleted.
被删除。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
was deleted;
现予删除;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
file was deleted on disk
文件已在磁盘上删除
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
feed list was deleted
种子列表已被删除
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
paragraph 11 was deleted.
删除第11段。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
[article 41 was deleted]
[第41条已予删除]
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
[article 70 was deleted.]
[第70条删除]
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paragraph 10 bis was deleted.
第10段之二被删除。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
57. paragraph 13 was deleted.
57. 第13段被删除。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[subparagraph (d) was deleted.]
[(d)项已予删除]
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
operative paragraph 4 was deleted.
除此之外,执行部分第4段被删去。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the file '%1 'was deleted by another program.
文件 “% 1” 已经被其它程序删除 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
[former paragraph 9 was deleted]
[原先的第9款已予删除]
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the reference to women was deleted.
废除关于妇女的第105条。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the remainder of section 6 was deleted.
第6节剩余部分删除。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was deleted and replaced with the following:
予以删除并用以下案文取代:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
file was changed on disk
文件已在磁盘上更改
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no help file was chosen.
没有选择帮助文件 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
4; no file was uploaded.
硉ㄩ4; 羶衄恅璃掩奻換﹝
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“(b) a programme support fund” was deleted.
删除 "(b)方案支助基金 "。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung