Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
five years of continuous service
连续工作5年
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kill to the last one
赶尽杀绝
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
children under five years of age;
5岁以下的儿童;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the last years of antiquity
上古末年
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the last years of apartheid.
the last years of apartheid。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eligibility criteria: five years of continuous service
资格标准:连续服务五年
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each legislature lasts five years.
议员任期为五年。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was last detained five years ago.
上次他被拘留的时间是五年前。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
last five years at about 42 years
2岁
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
primary education lasts for five years.
小学教育是五年制。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
over the last five years, much has happened.
过去五年,发生了许多事情。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. trends during the last five years:
6. 最近五年的趋势是:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what have we achieved over the last five years?
我们五年来取得了什么成就呢?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
summary of arab efforts during the last five years
过去5年期间的阿拉伯工作总结
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. the last five years have seen increasing convergence of different scientific disciplines.
2. 过去五年期间不同的科学学科出现了越来越多的趋近情况。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both proportions have remained stable over the last five years.
在过去的五年里,这两个比例一直保持稳定。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. national surpluses destroyed over the last five years:
a. 最近五年间销毁的国内此类剩余武器:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gender audit or evaluation conducted within the last five years
过去5年开展的两性平等审计或评价
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one of the clearest lessons over the last five years of striving to achieve welfare for children has been the importance of partnerships.
过去5年来,在努力促进儿童福祉过程中获得的最明确教训之一就是,伙伴关系非常重要。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
97. law and order was generally respected in the last five years.
97. 在过去五年里,法律和秩序通常得到遵守。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: