Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
for members of the council
关于安理会的概况讲习班
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
benefits for members of the pec
5.消除多氯联苯俱乐部成员的权益
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daily subsistence allowance for members
成员每日生活津贴
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
provide a communication tool for members.
为成员提供一种通讯工具。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
g. briefing for members of the commission
g. 向委员会成员介绍情况
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
access for members of the information media
新闻媒体人员的进出
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
1. accreditation for members of official delegations
1. 正式代表团成员核证
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
the security council for members of the council
为安理会成员举办关于
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
additional per diem for members (14 days/year)
委员的追加每日津贴(14天/年)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
orientation course on the security council for members
为安全理事会成员举办的
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
create employment opportunities for members of vulnerable groups
为弱势群体成员创造工作机会
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both platforms enable full access to the resources for members using email only.
这两个平台使成员只用电子邮件就能检索所有资源。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) intended for: members of the armed forces.
本培训面向武装部队成员开展。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these meetings can be commission meetings for members only or international symposia and congresses open to all.
这些会议有只为成员召开的委员会会议,也有面向公众召开的国际性座谈会和大会。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for member states
给会员国的建议
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discotheque owners bypass the law by putting up a sign to the effect that their establishment is a private club for members only.
迪斯科舞厅业主规避法律,挂出告示,说他们的舞厅是私人俱乐部,只许会员进门。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for member states:
会员国
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. for member states
a. 给会员国的建议
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
action for member states
供会员国采取的行动
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. guidelines for member states
2. 供会员国使用的准则 39-40 11
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: