Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
found that there is deep insider information
发现其上全部是很内幕的深度情报
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both assessments found that there was a shortage of qualified personnel.
两次评估的结论都是缺少合格的人员。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the court found that there was prima facie evidence of disputes.
法院认为有初步证据证明存在争议。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i found that there was an historic precedence.
我发现早有先例。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a recent study found that there was a serious lack of outreach to provide information on std prevention to this population.
最近一项研究发现,对这一人群提供性传播疾病预防信息的工作严重不足。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the chamber found that there was not sufficient evidence to sustain charges of genocide.
分庭认为没有足够的证据支持灭绝种族罪的指控。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this case, however, the court found that there was no violation of that article.
然而,在本案中,法院认为没有违反该条的规定。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moreover, oios found that there are no tools and procedures for recording and tracking cases.
再者,监督厅发现没有记录和追查案件的工具和程序。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13. oios found that there were numerous cases of drunk driving in the unmee mission area.
13. 监督厅发现,在埃厄特派团驻区,有很多酒后驾车的案例。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
28. the redesign panel found that there is a perception of unequal justice in the united nations.
28. 重新设计小组认为,目前存在一种联合国司法不平等的感觉。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11. oios found that there was no clear documented basis for establishing the optimum staffing level of kps.
11. 监督厅认为没有一个明显的有据可查的基础可以确定科索沃警察部队最理想的人员编制是多少。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
146. the office found that there were two contributory causes that unep needed to address.
146. 监督厅发现,有两个起作用的因素,需要环境规划署予以处理。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14. the commission also found that there was at present a huge housing deficit in ghana.
14. 委员会还发现,目前加纳存在很大的住房缺口。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a recent government of uganda study found that there are 3,000 four-wheel drive motor vehicles at the minister of health headquarters.
一个最近的对于乌干达政府的研究显示 有3000辆汽车 在卫生部总部被使用
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"(f) two lawyers in succession found that there were no legal grounds for appeal.
"(f)两名律师相继认为没有上诉的合法理由。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ai noted that there are serious concerns over exploitative working conditions in land clearance, charcoal production and the growing sugar cane sector.
74 大赦国际指出,人们对清理土地、木炭生产和种植甘蔗部门存在的剥削性的工作条件表示严重关注。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19. in general, he found that there seemed to be a shift from racial discrimination to religious discrimination.
19. 他发现,总的来说,有一个从种族歧视向宗教歧视转变的趋势。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
61. the commission has found that there are no constitutional restrictions on leaving the danish language and its application to the self-government authorities.
61. 委员会发现,在是否可以把丹麦语及其应用责任留给自治当局的问题上不存在任何宪法上的限制。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
member states should note that there are serious space constraints, and they are encouraged to organize joint, rather than individual, partnership events.
会员国应注意到,由于空间非常紧张,因此鼓励它们举办联合而非单独的合作伙伴活动。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it further found that there were no grounds to award the fees under the "inherent authority " described above.
法院进一步认定,没有理由根据上述 "固有权力 "判决支付该费用。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung