Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
she did not have access to a lawyer for two days.
她在两天内无法联系律师。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
section 118a: illegal access to a computer system;
* 第118节a: 非法进入计算机系统;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) to have access to a brothel;
(b)进入妓院;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he did not have access to a lawyer, and his rights were not read to him.
他得不到律师协助,也未向他宣读他享有的权利。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he did not have access to a lawyer, and his rights were not explained to him.
他得不到律师协助,也未向他解释他有哪些权利。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
you do not have access to the requested resource.
æ¨æ²¡ææé访é®æ请æ±çèµæº ã
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- sites you have access to:
- 您访问过的网站 :
Letzte Aktualisierung: 2012-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the user name and password that allows access to a computer user account.
用于访问计算机用户帐户的用户名和密码。
Letzte Aktualisierung: 2006-12-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
(a) the right to have access to a judge
(a) 向法官申诉的权利
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
48. many nigerians do not have access to adequate housing.
48. 许多尼日利亚人得不到适足的住房。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more than 2 million children do not have access to education.
200多万儿童上不了学。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more than half of the world's population does not have access to a telephone.
世界人口的一半以上还没有电话。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) only authorized personnel will have access to the location.
(b) 只有通过正式授权的人员才能进入相关储存地点。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
children could not have access to justice if they were not empowered.
不增强权能,儿童难以享有诉诸司法的机会。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 1 billion people do not have access to adequate and appropriate food
- 10亿人不能够获得足够而合适的食品
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: over 200 million women worldwide do not have access to family planning
:: 全世界超过2亿妇女无法获得计划生育
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could not read connection settings. maybe you do not have access to them?
无法读取连接设置。 可能您没有权限访问 ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(d) children in remote areas do not have access to schools;
偏远地区的儿童没有机会上学;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could not write connection settings. maybe you do not have access to them?
无法写入连接设置。 可能您没有权限访问 ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if these options are not selected, you will not have access to the quick resume mode from the power button.
如未选择这些选项,您将无权使用电源按钮访问快速恢复模式。
Letzte Aktualisierung: 2007-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: