Sie suchten nach: health cannot be bought (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Chinese

Info

English

health cannot be bought

Chinese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Chinesisch (Vereinfacht)

Info

Englisch

human health cannot be a business.

Chinesisch (Vereinfacht)

不可将人的健康商业化。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it cannot be bought or arranged or made with bombs.

Chinesisch (Vereinfacht)

真正的安全无法购买,也无法安排,更无法用炸弹确保

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the importance of health system strengthening cannot be overemphasized.

Chinesisch (Vereinfacht)

加强卫生系统的重要性,无论怎样强调也不为过。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

health care and education cannot be provided where anarchy prevails.

Chinesisch (Vereinfacht)

在无政府主义猖獗的地方,无法提供医疗保健和教育。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

freedom cannot be bought with money, not even donations or grants.

Chinesisch (Vereinfacht)

自由不能用钱买到,也不能用捐款或赠款买到。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nor may time be bought or sold.

Chinesisch (Vereinfacht)

时间不能买卖。

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that health that you're working on cannot be sustainable without infrastructure.

Chinesisch (Vereinfacht)

你们发展的医疗如果没有基础设施建设是无法长久的

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

effective maternal health programmes cannot be developed unless health systems are strengthened.

Chinesisch (Vereinfacht)

除非卫生体系得到加强,否则就无法发展有效的妇产保健方案。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

permanent seats are not to be bought and sold.

Chinesisch (Vereinfacht)

常任理事国席位不是供买卖的。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

130. a health policy cannot be developed without a genuine human resource development strategy.

Chinesisch (Vereinfacht)

130. 在缺少真正的人力资源发展战略的情况下,无法制定任何卫生政策。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

water is not a commodity to be bought and sold.

Chinesisch (Vereinfacht)

水不是可以买卖的商品。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

recent experience has demonstrated that human health cannot be considered in isolation from animal and plant health.

Chinesisch (Vereinfacht)

近期经验表明,人类健康不能独立于动植物健康加以考虑。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

persons who, because of their health, cannot exercise their parental rights.

Chinesisch (Vereinfacht)

因健康状况不能履行家长权利者。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

otherwise those islands would be bought up by foreigners.

Chinesisch (Vereinfacht)

否则,这些岛就可能被外国人买断。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

six fire extinguishers will be bought at an estimated cost of $500.

Chinesisch (Vereinfacht)

将购置六台灭火器,费用估计为500美元。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a society that is unable to live in the expectation of basic social services, employment and health cannot be a sustainable society.

Chinesisch (Vereinfacht)

不能指望得到基本社会服务、就业和保健的社会就不可能是可持续的社会。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(f) persons who, because of their health, cannot exercise their parental rights.

Chinesisch (Vereinfacht)

因健康状况不能履行作父母权利者。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

instead, local hospitals and health centers are directly supported by their local governments which determine which commodities shall be bought.

Chinesisch (Vereinfacht)

相反,地方医院和卫生中心得到了各自所在地政府的直接支持,由地方政府决定购买哪种用品。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a vehicle is to be bought to replace the office car that was purchased in 1991.

Chinesisch (Vereinfacht)

将购买一辆车,代替1991年购买的办公用车。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

health cannot be seen in isolation and is interlinked with issues of food security, employment and livelihoods, nutrition, water and sanitation and environment degradation.

Chinesisch (Vereinfacht)

健康问题不能孤立地看待,该问题与粮食安全、就业和生计、营养、水,以及卫生设施和环境恶化问题相互关联。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,318,921 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK