Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
there papi was up
papi lá estava
Letzte Aktualisierung: 2012-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hey there
嘿
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hey there! i am using whatsapp
你好,我正在使用 whatsapp
Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hey there! i am using whatsapp.
嘿!我正在使用whatsapp。
Letzte Aktualisierung: 2018-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a galaxy. hey, there's another galaxy.
这是星系,看,那边有另一个星系。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i did know the game was up.
但我知道一切都结束了。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hey, there's a news truck. i'll tell them.
看,那儿有个新闻车.我去告诉他们
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life expectancy was up and child mortality was down.
预期寿命提高,儿童死亡率下降。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and this guy, he was up to a lot of no good.
这个人品行不端。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hey there! this is will from john elliott. i spoke with jonathan and was able to find the jacket if you are still in soho
Letzte Aktualisierung: 2023-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and india was up to 89 years more of foreign domination.
印度因此继续忍受了89年的外人统治。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and then everyone was up on the roof, so i ran up there.
然后所有人都跑到屋顶上,我也跑上去了。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i was up in san francisco a while ago doing a book signing.
我前一阵子在san francisco(圣·弗朗西斯科) 举行新书签名会。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as of may 2004, the audit coverage was up to 98 per cent of expenditures.
至2004年5月,审计范围高达支出的98%。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how the responsible agencies would conduct the review of the surveys was up to them.
至于负责的机构如何对调查进行审查,应由它们自己决定。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by contrast, employment was up in costa rica, ecuador, uruguay and venezuela.
相反的,在哥斯达黎加、厄瓜多尔、乌拉圭和委内瑞拉就业有所增加。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
30. on the international front, total oda was up more than one third since 2001.
30. 在国际方面,整个官方发展援助自2001年以来增长了三分之一强。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
angola stated that the possibility of lodging reservations was up to states parties and should not be excluded.
安哥拉说,提出保留的可能性取决于缔约国,不应当排除。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at monuc and untaet, for example, the time lag in performing bank reconciliations was up to 10 months.
例如在联刚观察团和东帝汶过渡当局,最长拖延了10个月才处理银行往来调节。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no lawyer would voluntarily furnish information about changed circumstances, and it was up to the judge to require such information.
每个律师都不会自愿提供情形变化的信息,应由法官提出提供该信息的要求。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: