Sie suchten nach: i've been here for awhile (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Chinese

Info

English

i've been here for awhile

Chinese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Chinesisch (Vereinfacht)

Info

Englisch

i've been here for so long

Chinesisch (Vereinfacht)

我在这里这么久

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i've been here all along

Chinesisch (Vereinfacht)

我一直就在这里

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i've been waiting for you.

Chinesisch (Vereinfacht)

我一直在等你

Letzte Aktualisierung: 2020-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: S1029

Englisch

i am here for you.

Chinesisch (Vereinfacht)

我在此恭候各位。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: S1029

Englisch

i've been very surprised.

Chinesisch (Vereinfacht)

对此,我感到十分惊讶。

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: S1029

Englisch

i said, "how long have you been here for?"

Chinesisch (Vereinfacht)

我问,“你在这待了多长时间了?”

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: S1029
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i've been building topsoil.

Chinesisch (Vereinfacht)

我在培育顶级的土壤。

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: S1029

Englisch

that's how i've been trained.

Chinesisch (Vereinfacht)

我也是被这样训练的

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: S1029

Englisch

i've been carrying on here about the biology of love.

Chinesisch (Vereinfacht)

我在这儿谈论的是爱情的生理基础

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: S1029

Englisch

have been hiding here for a night

Chinesisch (Vereinfacht)

已经在这里躲了一夜

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: S1029

Englisch

we have been living here for generations.

Chinesisch (Vereinfacht)

我们世世代代都在这里生活。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: S1029

Englisch

wait here for me

Chinesisch (Vereinfacht)

在这里等我

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: S1029

Englisch

has been waiting here for you to return

Chinesisch (Vereinfacht)

一直一直在这里等您归来

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: S1029

Englisch

and there's probably even some new ones since i've been here last.

Chinesisch (Vereinfacht)

甚至在我上一次造访之后又多了一些。

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: S1029

Englisch

been here all along

Chinesisch (Vereinfacht)

一直都在这

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: S1029

Englisch

he has been here for two years, but so far

Chinesisch (Vereinfacht)

他来这里有两载了,但是迄今为止

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: S1029

Englisch

i have been here for some time, and i know these things do happen.

Chinesisch (Vereinfacht)

我在这里工作有相当一段时间了,我知道这样的事时有发生。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: S1029

Englisch

and i know that all of you have touched me while i’ve been here.

Chinesisch (Vereinfacht)

而我知道,你们所有人都打动了我, 当我在这里的时候。

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: S1029

Englisch

click here for more information

Chinesisch (Vereinfacht)

单击这里以了解更详细信息。

Letzte Aktualisierung: 2006-12-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: S1029

Englisch

and they believed, and we gave them enjoyment for awhile.

Chinesisch (Vereinfacht)

他们便归信他,我使他们享乐至一定期。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: S1029

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,064,117 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK